特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

単一

(SINGLE)
$$ In this case the cleaner 51 and pump 5 are combined in a single component. / この場合、クリーナー５１とポンプ５は、単一部品で結合される。(USP8490898)

$$ Raman spectroscopy indicated that the nanotubes were single-walled and monodisperse (FIG. 3). / ラマン分光法は、ナノチューブが単一隔壁で単一分散であることを示した（図３）。(USP8173211)

$$ As an alternative, the nozzle arrangement could be moulded from a single rigid plastic material. / 代案として、ノズル装置は単一の剛性プラスチック材料から成形することもできる。(USP7651013)

$$ A Wollaston prism allows multiple spectral images to be formed on a single detector. / ウォラストンプリズムにより、複数のスペクトル画像を単一の検出器上に形成することができる。(USP7649626)

$$ A single blocking test is applied to traffic at this point of access. / このアクセス点において単一のブロッキング試験がトラヒックに適用される。(USP7319673)

$$ FIG. 8 shows the single-chambered device when installed, with a cavity duct feed; / 【図８】空洞ダクト送りを有する、設置時の単一チャンバデバイスを示す。(USP7599597)

$$ FIG. 1 shows a prior art ranging system using a single spot. / 図１は、単一スポットを使用した従来技術の測距システムを示すものである。(USP7589825)

$$ The bone marrow cells are preferably obtained from a single individual. / 骨髄細胞は、単一個体から得られるのが好ましい。(USP7588936)

$$ FIG. 1 shows a representation of a simple single-input apparatus; / 【図１】単純な単一入力装置の表現を示す図である。(USP7577260)

$$ Second, the whole system can be monitored and maintained from a single control point. / 第２に、システム全体は単一の制御地点から監視し維持することができる。(SUP7653010)

$$ However this single migration may effect hundreds of entries. / しかしながら、この単一の移動は、何百ものエントリを実行することができる。(USP7577673)

(MONO)
$$ The two faces are linked by monofilament polyethylene linking fibres. / ２の表面部は単一繊維のポリエチレン連結繊維によって連結される。(USP8343609)

$$ To measure the surface pretilt of one of the two stable defect states, the cell was heated to the isotropic phase and then cooled under a magnetic field which allowed a monodomain possessing only one sign of tilt to form. / ２つの安定欠陥状態の１つの表面プリチルトを測定するために、セルはアイソトロピック相に加熱され、次に、磁界の下で冷却された。これによって、単一領域が、形成されるチルトの１つの符号のみを持つことが可能とされた。(USP7053975)

(OTHERS)
$$ The instrument may be operable to process a single sample using one single element of a microfluidic device. / 器械は、マイクロ流体デバイスの単一の要素を用いて単一の試料を処理するように作動しても良い。(USP8101137): one single

$$ Preferably, the fluid is one of a liquid, a mixture of liquids and a mixture of liquid or liquids with solid or solids. / 好ましくは、流体は、単一の液体、液体混合物、及び、単一又は多種の液体と単一又は多種の固体との混合物のうちの一つである。(USP8092394): a

$$ An apparatus according to claim 10, further comprising a unitary oscillatory air movement generator for generating the air movement for one or more of the thermal chambers. / 一以上の前記温熱室について気流を発生させる単一振動空気動発生器を有していることを特徴とする、請求項１０に記載の装置。(USP8061155): unitary

$$ The fluid was a clear, one phase, stable liquid. / この流体は透明、単一相の安定した液体であった。(USP7285519): one


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら