～だけでよい
2019年06月01日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | た
目次はこちら
～だけでよい
-->～すればよい, may only, need only,
(ONLY)
$$ The bottom gate configuration has the added advantage that a via-hole needs only to be formed through one of the dielectric layers. / 底部ゲート構成にはヴィアホールを複数の誘電体層のうちの１つに形成するだけでよいというさらなる利点がある。(USP8400576): need only
$$ According to the embodiments of the invention, when a column is renamed, it is only necessary assign a new name for that column in the header 300. / 本発明の実施例によれば、列が改名されると、ヘッダ３００においてその列の新たな名前を割り当てるだけでよい。(USP8386436): only necessary
$$ However, since, in a given subframe, the denominator of the row and column matrix update equations is always the same this division need only be performed once. / しかし、所与のサブフレームにおいて、行および列の行列更新の式の分母は、常に同じであるため、この除算は、一度行われるだけでよい。(USP8300057): need only
$$ A universal acceptor technique simplifies detection since only one wavelength has to be detected, that of the acceptor fluorescence. / 受容体の蛍光のものである１つの波長を検出するだけでよいため、ユニバーサル受容体法によれば、検出が単純化される。(USP7652266): only...have to
$$ Then, only balancer devices would be required to ensure all the burners receive air and fuel in the correct volumetric ratios. / そして、全てのバーナーに正しい容量比で空気と燃料が供給されるためには平衡装置を用いるだけでよい。(USP6250913): only...require
$$ ...so that only one digital-to-analog converter and one analog network are needed to generate an analog dual QAM signal for RF transmission. / ＲＦ伝送のためのアナログデュアルＱＡＭ信号の生成のためのデジタル－アナログ変換器とアナログ回路網はそれぞれ１つだけでよい。(USP5313279): only...need
(OTHERS)
$$ The p-type doped layer does not have to be doped uniformly; it may just contain a doped layer within it. / ｐ型ドープ層は、均一にドープされなくてもよく、その中にドープ層を含むだけでよい。(USP8193538): may just
$$ To dispense the contents of a cavity, the consumer simply pushes down on the associated tear-off portion with their forefinger to break the tear-lines. / くぼみの内容物を取り出すためには、消費者は切り取り線を破るために、単に人差指で対応する切り取り部分の上を押し下げるだけでよい。(USP7624872): simply
$$ For the second combiner of FIG. 5, there need not be a plurality of modules in the main loop, and could just be a single module in the main loop. / 図５の第２結合器の場合、メイン・ループ内に複数のモジュールが存在する必要はなく、このメイン・ループ内に１つのモジュールが存在するだけでよい。(USP5389890): just
目次はこちら
～だけでよい
-->～すればよい, may only, need only,
(ONLY)
$$ The bottom gate configuration has the added advantage that a via-hole needs only to be formed through one of the dielectric layers. / 底部ゲート構成にはヴィアホールを複数の誘電体層のうちの１つに形成するだけでよいというさらなる利点がある。(USP8400576): need only
$$ According to the embodiments of the invention, when a column is renamed, it is only necessary assign a new name for that column in the header 300. / 本発明の実施例によれば、列が改名されると、ヘッダ３００においてその列の新たな名前を割り当てるだけでよい。(USP8386436): only necessary
$$ However, since, in a given subframe, the denominator of the row and column matrix update equations is always the same this division need only be performed once. / しかし、所与のサブフレームにおいて、行および列の行列更新の式の分母は、常に同じであるため、この除算は、一度行われるだけでよい。(USP8300057): need only
$$ A universal acceptor technique simplifies detection since only one wavelength has to be detected, that of the acceptor fluorescence. / 受容体の蛍光のものである１つの波長を検出するだけでよいため、ユニバーサル受容体法によれば、検出が単純化される。(USP7652266): only...have to
$$ Then, only balancer devices would be required to ensure all the burners receive air and fuel in the correct volumetric ratios. / そして、全てのバーナーに正しい容量比で空気と燃料が供給されるためには平衡装置を用いるだけでよい。(USP6250913): only...require
$$ ...so that only one digital-to-analog converter and one analog network are needed to generate an analog dual QAM signal for RF transmission. / ＲＦ伝送のためのアナログデュアルＱＡＭ信号の生成のためのデジタル－アナログ変換器とアナログ回路網はそれぞれ１つだけでよい。(USP5313279): only...need
(OTHERS)
$$ The p-type doped layer does not have to be doped uniformly; it may just contain a doped layer within it. / ｐ型ドープ層は、均一にドープされなくてもよく、その中にドープ層を含むだけでよい。(USP8193538): may just
$$ To dispense the contents of a cavity, the consumer simply pushes down on the associated tear-off portion with their forefinger to break the tear-lines. / くぼみの内容物を取り出すためには、消費者は切り取り線を破るために、単に人差指で対応する切り取り部分の上を押し下げるだけでよい。(USP7624872): simply
$$ For the second combiner of FIG. 5, there need not be a plurality of modules in the main loop, and could just be a single module in the main loop. / 図５の第２結合器の場合、メイン・ループ内に複数のモジュールが存在する必要はなく、このメイン・ループ内に１つのモジュールが存在するだけでよい。(USP5389890): just
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。