互いに
2019年05月27日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | た
目次はこちら
互いに
(EACH OTHER)
$$ Therefore, they should be separated from each other by the mixers which should only demodulate the resonator signals. / したがって、信号は、共振信号のみを復調する混合器によって互いに分離されるべきである。(USP6561022)
$$ Using the above described transmit/receive synchronisation and time slot allocation rules, nodes ABCDEF will not interfere with each other. / 前述された伝送／受信同期およびタイムスロット割当て規則を使用すると、ノードＡＢＣＤＥＦは、互いに干渉しないだろう。(USP6553020)
(ONE ANOTHERT)
$$ Where the linker comprises at least two double bonds these may be conjugated and are preferably trans to one another. / 当該リンカーが少なくとも２つの二重結合を有する場合には、これらは互いに共役していることがよく、これらが互いにトランスの位置関係にあることが好ましい。(USP7615543)
$$ The cyclonic separating apparatus can comprise two stages of cyclone separation arranged in series with one another. / サイクロン分離装置は、互いに直列に配置された２つのサイクロン分離ステージを含むことができる。(USP7600292)
$$ The internet is operable to allow the computers (H1 to H7) to send messages to one another. / インターネットはコンピュータ（Ｈ１ないしＨ７）がメッセージを互いに送ることができるように動作する。(USP6163807)
(MUTUALLY)
$$ The vertical polarization antenna arrays 6, 10 are mutually spaced by a distance A sufficient to achieve a significant space-diversity gain when their signals are combined. / 垂直偏波アンテナアレイ６，１０は、それらの信号を合成するときに大きな空間ダイバーシチ利得が得られるのに十分な距離Ａだけ互いに離隔して配置している。(USP6469680)
$$ The remote terminal then displays all offers/bids in the market which are mutually acceptable to the user and a potential counterparty.(USP5924082)
$$ Each curve 710, 712, 714 has a mutually different gradient. / 各曲線７１０、７１２、および７１４は、互いに異なる傾きを有する。(USP6414294)
$$ The rows and columns are mutually orthogonal. / 行と列は相互に直交する。(USP6414294)
(TOGETHER)
$$ Alternatively, the electro-active structure may be a plurality of discrete elements (211) connected together. / 別法として、電気活性構造は、互いに接続された複数の個別要素（２１１）であってよい。(USP6833656)
$$ Any number of transmission-line oscillators of different odd-harmonically related frequencies can be coupled together and synchronised as for FIG. 23. / 図２４と同様に、あらゆる数の異なる奇数高調波反連周波数の伝送線発振器でも、互いに結合し、同期を取ることができる。(USP6816020)
$$ Similarly, multiple cavities may be resonantly coupled together in series to form multiple-half-wave filters. / 同様に、マルチプル共振器と、マルチプル半波長フィルタを形成するよう直列に互いに共振結合してもよい。(USP6631033)
目次はこちら
互いに
(EACH OTHER)
$$ Therefore, they should be separated from each other by the mixers which should only demodulate the resonator signals. / したがって、信号は、共振信号のみを復調する混合器によって互いに分離されるべきである。(USP6561022)
$$ Using the above described transmit/receive synchronisation and time slot allocation rules, nodes ABCDEF will not interfere with each other. / 前述された伝送／受信同期およびタイムスロット割当て規則を使用すると、ノードＡＢＣＤＥＦは、互いに干渉しないだろう。(USP6553020)
(ONE ANOTHERT)
$$ Where the linker comprises at least two double bonds these may be conjugated and are preferably trans to one another. / 当該リンカーが少なくとも２つの二重結合を有する場合には、これらは互いに共役していることがよく、これらが互いにトランスの位置関係にあることが好ましい。(USP7615543)
$$ The cyclonic separating apparatus can comprise two stages of cyclone separation arranged in series with one another. / サイクロン分離装置は、互いに直列に配置された２つのサイクロン分離ステージを含むことができる。(USP7600292)
$$ The internet is operable to allow the computers (H1 to H7) to send messages to one another. / インターネットはコンピュータ（Ｈ１ないしＨ７）がメッセージを互いに送ることができるように動作する。(USP6163807)
(MUTUALLY)
$$ The vertical polarization antenna arrays 6, 10 are mutually spaced by a distance A sufficient to achieve a significant space-diversity gain when their signals are combined. / 垂直偏波アンテナアレイ６，１０は、それらの信号を合成するときに大きな空間ダイバーシチ利得が得られるのに十分な距離Ａだけ互いに離隔して配置している。(USP6469680)
$$ The remote terminal then displays all offers/bids in the market which are mutually acceptable to the user and a potential counterparty.(USP5924082)
$$ Each curve 710, 712, 714 has a mutually different gradient. / 各曲線７１０、７１２、および７１４は、互いに異なる傾きを有する。(USP6414294)
$$ The rows and columns are mutually orthogonal. / 行と列は相互に直交する。(USP6414294)
(TOGETHER)
$$ Alternatively, the electro-active structure may be a plurality of discrete elements (211) connected together. / 別法として、電気活性構造は、互いに接続された複数の個別要素（２１１）であってよい。(USP6833656)
$$ Any number of transmission-line oscillators of different odd-harmonically related frequencies can be coupled together and synchronised as for FIG. 23. / 図２４と同様に、あらゆる数の異なる奇数高調波反連周波数の伝送線発振器でも、互いに結合し、同期を取ることができる。(USP6816020)
$$ Similarly, multiple cavities may be resonantly coupled together in series to form multiple-half-wave filters. / 同様に、マルチプル共振器と、マルチプル半波長フィルタを形成するよう直列に互いに共振結合してもよい。(USP6631033)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。