特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

平ら

(FLAT/FLATTEN)
$$ The side members 13A, 13B, preferably have substantially flat external surfaces. / 側部材１３Ａ、１３Ｂは、好ましくは、実質的に平らな外面を有する。(USP8888012)

$$ FIG. 5, shows a side view of the Vacuum Cleaner (F) positioned on a flat surface such as a floor. / 【図５】図５は、床等の平らな面に設置された掃除機（Ｆ）の側面図を示す。(USP8887350)

$$ Conventionally, sound absorbent noise barriers are folded flat for storage and transport. / 従来、吸音の騒音障壁は、保管および搬送のために平らに折り畳まれている。(USP8807275)

$$ This enables the tips 43,44 to be removed and replaced by new tips in the event that they become flattened over time due to the clamping pressure. / こうすることにより、先端部４３，４４が締圧によって経時的に平らになった場合には、これらを取り外して新しい先端部と交換することができる。(USP8752294)

(PLANAR)
$$ The tray 1 has a generally planar top surface 2 into which has been formed a 4×7 array of discrete cavities 4. / トレイ１は、４×７列の個別のキャビティ４が形成されている略平らな上面２を有する。(USP8740003)

$$ The planar surfaces can be substantially at right angles. / 平らな二つの面はほぼ直角でもよい。(USP8578779)

$$ The plate 18 has an upper face 24 which is substantially planar and substantially rectangular in shape. / プレート１８は、実質的に平らで且つ実質的に四角形の上面２４を有する。(USP8254022)

(PLANE)
$$ Typically, the front surface lies substantially in a plane. / 通常、一般的な前面部は実質的に平らである。(USP8490898)

$$ The rotatable reflective plate may be a substantially plane reflector. / 回転自在な反射板は､実質的に平らな反射器又はレフレクタであるのがよい｡(USP6587246)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら