特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

タイミングで

-->at a(the) time when;

$$ In order to provide the desired timing of the release of the aerosol generating agent, different encapsulation materials may be used or different encapsulation approaches. / エアロゾル発生剤を所望のタイミングで放出するために、種々のカプセル化材料を用いてもよく、また種々のカプセル化法を使用してもよい。(USP8893724): timing

$$ Positioning the journals for the exhaust and intake pistons 180° apart would result in the both pistons reaching their maximum and minimum excursions at the same time (symmetric timing). / １８０°離れた排気および吸気ピストンに関するジャーナルの位置決めは、双方のピストンが同時に（対称のタイミングで）最大および最小偏位に到達することに帰着する。(USP8499726): timing

$$ In other embodiments it would be possible to cause the first and second transmitters to generate sonic pulses at different times. / 他の実施形態においては、第１および第２の送信器に異なるタイミングで音波パルスを発生させることが可能である。(USP8274860): time

$$ Thus, by conjunction with rotation and position sensing and light pulsing within the optical fibres at correct timings it will be appreciated different display patterns, different colours and strobing within the fibres will be identifiable to the human eye and can be utilised in order to determine component operational state. / かくして、回転及び位置の感知及び光を光ファイバ内で正しいタイミングでパルス状にすることと関連することによって、ファイバ内の様々な表示パターン、様々な色、及びストロボを肉眼で確認でき、構成部品の作動状態を確認するためにこれを使用できるということは理解されよう。(USP8260093): timing

$$ The shutter varies the effective area cyclically in a timed relationship to the reciprocal motion of the piston within the cylinder. / このシャッタは、シリンダ内のピストンの往復運動に連動するタイミングで周期的に有効領域を変動させる。(USP8225754): time

$$ Where the protection signal added is more complicated, such as where pulses which vary in their timing, or a pure sine wave is added, models of the likely copy protection signal, or assumptions about parameters of the likely copy protection signal, are used to make the identification more accurate. / 付加される防止信号がさらに複雑である場合、例えば、独自のタイミングで変動するパルスや、純正弦波が付加される場合は、適当なコピー防止信号のモデル、または適当なコピー防止信号のパラメータに関する仮説を用いることによって、より正確に特定することができる。(USP8160423): timing


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら