対象（対象物）
2019年05月17日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | た
目次はこちら
対象（対象物）
(OBJECT)
$$ The gas stream carries the droplets to the surface of the object where they are deposited. / ガス流は、滴が堆積される対象物の表面へ滴を搬送する。(USP7029172)
$$ Range information could be used to acquire three dimensional information useful for modelling of objects. / 距離情報は、対象物のモデリングに有用な三次元情報を得るために使用することができる。(USP7589825)
$$ When the light sources is switched off, objects in the space on the other side are typically visible. / 光源がスイッチオフされたときには、前記他方の側にある対象物が明らかに見える。(USP6212805)
$$ The two primary purposes of the transformation 12 are to (1) facilitate distinguishing skin from other objects of an image, and (2) to detect skin tones irrespective of the particular color of the person's skin which differs from person to person and differs for the same person under different lighting conditions. / 変換１２の２つの主目的は、（１）皮膚を画像の他の対象物から区別し易くすることと、（２）人物ごとに異なり、また、異なる照明条件下では同一人物についても異なる人皮膚の特殊な色とは無関係に、皮膚の色調を検出することである。(USP6148092)
(SUBJECT)
$$ Furthermore, the present invention also provides a method of visualisation of dynamic contrast enhancement in a subject. / さらに、本発明は、対象物内における造影剤による動的な増強の可視化を行うという方法を提供する。(USP7643670)
$$ Moreover, additional optics and/or cameras may be employed so as to avoid shadowing by the subject. / さらに、対象物による陰影を回避するように、追加の光学系および／またはカメラを使用することができる。(USP7579596)
$$ The powder mix may be diluted to taste and drunk when required by a subject suffering from IBD. / 該粉末混合物は、味のために希釈されてもよく、ＩＢＤを有する対象が必要とするときに、飲用されてよい。(USP7235268)
$$ The subject may also be treated with a protein or composition according to the invention during or after chemotherapy. / 化学療法中、または化学療法を行った後、本発明蛋白または組成物で対象を治療してもよい。(USPA01010935)
(TARGET)
$$ Numerous systems have been developed for the detection of a target with an input image. / 入力画像から目的対象を検出するために多くのシステムが開発されている。(USP6148092)
目次はこちら
対象（対象物）
(OBJECT)
$$ The gas stream carries the droplets to the surface of the object where they are deposited. / ガス流は、滴が堆積される対象物の表面へ滴を搬送する。(USP7029172)
$$ Range information could be used to acquire three dimensional information useful for modelling of objects. / 距離情報は、対象物のモデリングに有用な三次元情報を得るために使用することができる。(USP7589825)
$$ When the light sources is switched off, objects in the space on the other side are typically visible. / 光源がスイッチオフされたときには、前記他方の側にある対象物が明らかに見える。(USP6212805)
$$ The two primary purposes of the transformation 12 are to (1) facilitate distinguishing skin from other objects of an image, and (2) to detect skin tones irrespective of the particular color of the person's skin which differs from person to person and differs for the same person under different lighting conditions. / 変換１２の２つの主目的は、（１）皮膚を画像の他の対象物から区別し易くすることと、（２）人物ごとに異なり、また、異なる照明条件下では同一人物についても異なる人皮膚の特殊な色とは無関係に、皮膚の色調を検出することである。(USP6148092)
(SUBJECT)
$$ Furthermore, the present invention also provides a method of visualisation of dynamic contrast enhancement in a subject. / さらに、本発明は、対象物内における造影剤による動的な増強の可視化を行うという方法を提供する。(USP7643670)
$$ Moreover, additional optics and/or cameras may be employed so as to avoid shadowing by the subject. / さらに、対象物による陰影を回避するように、追加の光学系および／またはカメラを使用することができる。(USP7579596)
$$ The powder mix may be diluted to taste and drunk when required by a subject suffering from IBD. / 該粉末混合物は、味のために希釈されてもよく、ＩＢＤを有する対象が必要とするときに、飲用されてよい。(USP7235268)
$$ The subject may also be treated with a protein or composition according to the invention during or after chemotherapy. / 化学療法中、または化学療法を行った後、本発明蛋白または組成物で対象を治療してもよい。(USPA01010935)
(TARGET)
$$ Numerous systems have been developed for the detection of a target with an input image. / 入力画像から目的対象を検出するために多くのシステムが開発されている。(USP6148092)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。