特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

耐熱

(RESISTANCE)
$$ In this case, the electrolyte is permanently in a state of compressive stress under measurement conditions (immersed in molten metal), increasing the thermal shock and thermal cycling resistance of the electrolyte. / この場合、測定条件下で（溶融金属に浸漬された状態で）電解質は永続的な圧縮応力状態にあり、電解質の耐熱衝撃性及び耐熱サイクリング性を向上している。(USP8152978)

$$ In instances that require extreme heat resistance such as boiling water, the tamperproof band's properties and/or valve holder shape can be used to prevent burning or injury to the user in a manner similar to that of an insulating sleeve used for paper cups. / きわめて高い耐熱性を必要とする場合、例えば沸騰水、いたずら防止帯の特性及び（又は）弁ホルダの形状を用いると、紙コップに用いられる断熱スリーブのやり方とほぼ同じやり方でユーザに対するやけど又は外傷を防止することができる。(USP8100276)

(RESISTANT)
$$ The tubes may, for instance, be made of stainless steel or heat resistant alloys. / 管は、たとえば、ステンレス鋼または耐熱合金でできていてもよい。(USP8359744)

$$ The external surface of the sensor tube is coated with a protective thermal-shock-resistant coating 326. / センサ・チューブの外側表面には、耐熱衝撃性保護コーティング３２６がコーティングされる。(USP8152978)

$$ In order further to increase the temperature and length of the flame, a heat resistant tube, for example of high temperature glass, may be fitted around the flame. / 火炎の温度および長さをさらに増加させるために、耐熱性チューブ（例えば高温ガラス製）を、火炎の周辺に装着させてもよい。(USP8062743)

(REFRACTORY)
$$ Examples of suitable materials for the tube 6 include quartz, boron nitride, refractory oxides and graphite. / 管６の好適な材料の例には、石英、窒化ホウ素、耐熱性酸化物、およびグラファイトが含まれる。(USP8852343)

$$ Common properties amongst such materials are low surface area, a refractory nature and a glassy consistency. / このような材料に共通する性質は、小さい表面積、耐熱性、及びガラス質コンシステンシーである。(USP8398925)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら