侵食
2019年01月23日
目次はこちら
侵食
(EROSION)
$$ Gabions are temporary or semi-permanent fortification structures which are used to protect military or civilian installations from weapons assault or from elemental forces, such as flood waters, lava flows, avalanches, slope erosion, soil instability and the like. / 蛇籠は武器による攻撃、あるいは、例えば洪水、溶岩流、地崩れ、傾斜地の侵食、不安定な土壌などから軍事施設あるいは土木施設を保護するために使用される一時的あるいは半永久的な要塞構造物である。(USP8777514)
$$ Examination after opening the deposition chamber revealed a surface of the erosion track having a silvery metallic colour surrounded by a characteristic yellow deposit on the unsputtered parts of the target. / 蒸着容器を開けた後の試験では、当該ターゲットのスパッタされなかった部分で、特徴的な黄色い蒸着物により囲まれた銀色の金属色をした侵食の軌跡のある表面が確認された。(USP8440301)
(OTHERS)
$$ Such detectors are used in the decommissioning as well as in the day to day running of nuclear power plants and the environments are thus often dusty and erosive. / そのような検出器は、デコミッショニング並びに原子力発電所の日々の運転に使用され、したがって環境はほこりっぽく且つ侵食性であることが多い。(USP8242455): erosive
$$ The flexible pipe body also typically includes layers of insulation 107 and an outer sheath 108 which comprises a polymer layer used to protect the pipe against penetration of seawater and other external environments, corrosion, abrasion and mechanical damage. / また、フレキシブルパイプ本体１００は、典型的には、絶縁層１０７及び海水の浸入を防止すると共に、その他の外部環境、腐食、侵食、及び機械的なダメージを防止するために使用されるポリマ層よりなる外部シース１０８を備えている。(USP8112863): abrasion
$$ However, the analyser of the present invention works by collecting the fluid sample via a non-invasive methodology. / しかし、本発明の分析器は、非侵食的な方法により流体試料を収集することによって作動する。(USP7578972): invasive
目次はこちら
侵食
(EROSION)
$$ Gabions are temporary or semi-permanent fortification structures which are used to protect military or civilian installations from weapons assault or from elemental forces, such as flood waters, lava flows, avalanches, slope erosion, soil instability and the like. / 蛇籠は武器による攻撃、あるいは、例えば洪水、溶岩流、地崩れ、傾斜地の侵食、不安定な土壌などから軍事施設あるいは土木施設を保護するために使用される一時的あるいは半永久的な要塞構造物である。(USP8777514)
$$ Examination after opening the deposition chamber revealed a surface of the erosion track having a silvery metallic colour surrounded by a characteristic yellow deposit on the unsputtered parts of the target. / 蒸着容器を開けた後の試験では、当該ターゲットのスパッタされなかった部分で、特徴的な黄色い蒸着物により囲まれた銀色の金属色をした侵食の軌跡のある表面が確認された。(USP8440301)
(OTHERS)
$$ Such detectors are used in the decommissioning as well as in the day to day running of nuclear power plants and the environments are thus often dusty and erosive. / そのような検出器は、デコミッショニング並びに原子力発電所の日々の運転に使用され、したがって環境はほこりっぽく且つ侵食性であることが多い。(USP8242455): erosive
$$ The flexible pipe body also typically includes layers of insulation 107 and an outer sheath 108 which comprises a polymer layer used to protect the pipe against penetration of seawater and other external environments, corrosion, abrasion and mechanical damage. / また、フレキシブルパイプ本体１００は、典型的には、絶縁層１０７及び海水の浸入を防止すると共に、その他の外部環境、腐食、侵食、及び機械的なダメージを防止するために使用されるポリマ層よりなる外部シース１０８を備えている。(USP8112863): abrasion
$$ However, the analyser of the present invention works by collecting the fluid sample via a non-invasive methodology. / しかし、本発明の分析器は、非侵食的な方法により流体試料を収集することによって作動する。(USP7578972): invasive
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。