特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

進行

-->進む・進める

(PROCEED)
$$ If the code matches, the vehicle is allowed to proceed. / コードが適合した場合、車両の進行が許可される。(USP8386111)

$$ The curing process proceeds as follows. / 硬化工程は、以下のように進行する。(USP8211339)

$$ There are two mechanisms by which the oxidation reaction may proceed. / 酸化反応が進行するメカニズムは２つある。(USP8062743)

$$ However, although head 41 provides angular movement of the probe about orthogonal axes A and B, the movement proceeds in 7.5° increments. / しかし、ヘッド部４１は、直交軸線Ａ、Ｂの回りにてプローブの角度運動を提供するが、この運動は７．５°の漸増量にて進行する。(USP7891248)

$$ The reaction proceeds more rapidly than previously known processes. / 反応は既に公知のプロセスよりもより速く進行する。(USP7018603)

(PROGRESS)
$$ Further, the damage could progress through the inner liner and perforate the inflatable tubes. / 更に、前記損傷は、内側ライナを通って進行し、膨張可能管体に穴をあける。(USP8851438)

$$ The progression of partial thickness burns to deeper burns is a major problem in burn therapy. / より深い熱傷へのII度熱傷の進行は、熱傷治療における主な問題である。(USP8323264)

$$ It can also use the system to raise enquires on stock levels and work in progress. / さらに、それは、システムを使用して、在庫レベルおよび進行中の処理についての問い合わせを行なう。(USP8311972)

$$ The mechanisms underlying the association between even modestly increased CRP production and development, progression and complications of atherosclerosis, are not known. / ＣＲＰ産生のわずかな増加と、アテローム性動脈硬化症の進行および合併症との関係は、まだ明らかでない。(USP7615543)

$$ In alternative embodiments the first data set could comprise data from a previous sonar ping, such that the progress of the vehicle could be plotted. / 代替的な実施の形態では、移動体の進行を描くことができるように、第１データ組は前のソナー・ピングからのデータを含む。(USP7124022)

(TRAVEL)
$$ For example, if the AOD is 15 mm wide and the acoustic waves travel at 600 m/s, then the AOD fill time will be 25 microseconds. / 例えば、AODが15mmの幅であるなら音響波は600m/sで進行するから、AOD充填時間は25マイクロ秒になろう。(USP8294977)

$$ This is evident from, FIG. 11B which shows a mass spectrum obtained with a travelling wave transit time of 37 ms. / これは、進行波過渡時間が３７ミリ秒である場合に得られる質量スペクトルを示す図１１Ｂから明らかである。(USP8283626)

(PROCESS)
$$ If it is a match, the transaction is processed. / もし一致していれば、そのトランザクションは進行される。(USP8935762)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら