周面
2018年11月20日
目次はこちら
周面
(CIRCUMFERENCE)
$$ Typically, the index tooth is fixed at a point at or about the circumference of the first count wheel. / 一般的には、割送り歯は、第1の計数ホイールの周面またはその周りの地点で固定される。(USP8245906)
$$ Alternatively they could be secured together by a band around their circumference (not shown) which would serve as the bearing surface. / 代わりに、部品は軸受表面として作用するバンドによりその周面（図示せず）のまわりで一緒に固定することができる。(USP8292772)
$$ The teeth are therefore arranged in annular fashion at or about the circumference of the second count wheel. / したがって、歯は、第2の計数ホイールの周面に、またはその周りに環状に配置される。(USP8245906)
$$ At this point the service tee is adjacent to the coil but it can be at any location around the circumference of the pipe. / この時点で、引込みＴ字管がコイルに隣接してあるが、パイプの周面まわりの任意の位置でこの現象は起こり得る。(USP6031371)
$$ Each lamination of the stator comprises a thin, generally annular sheet member, with the inner circumference of each lamination, and therefore each stack 4 of laminations, being provided with generally radially inwardly extending teeth 6. / ステータ２の各ラミネーションは、薄い、ほぼ環状の板部材であり、その内周面、従って各ラミネーション積重体４の内周面には、半径方向内方に突出した歯６が突設されている(USP6815848)
(CIRCUMFERENTIAL SURFACE)
$$ A screw thread 22, 24 is formed on the outer circumferential surface of each end section 14, 16 respectively. / ねじ山２２、２４はそれぞれ各端部セクション１４、１６の外周面に形成される。(USP8857282)
$$ Suitably, the drive surface is provided to the outer circumferential surface of the ring. / 好適には、駆動表面は、リングの外周面に提供される。(USP8201556)
(PERIPHERY / PERIPHERAL)
$$ The sensor module 14 includes a number of magnetic sensors 50 spaced around the periphery of the module for detecting a magnetic field from a source which is typically within the module 14. / センサ・モジュール１４は多数の磁気センサ５０を包含し、これらの磁気センサはこのモジュールの周面まわりに隔たっており、代表的にはモジュール１３内にある源からの磁界を検知するようになっている。(USP6031371)
$$ The tangentially entering air and cylindrical upper wall portion set up a bulk circulation of air around the periphery of the chamber 16. / 接線方向に流入する空気と円筒状の上壁部分により、チャンバ１６の周面のまわりの空気の大部分の循環がセットされる。(USP8261739)
$$ The standardized neck comprises an outer peripheral surface with an external thread. / 規格化された頸部には、雄ねじが設けられた外側周面がある。(USP8393483)
$$ The inlet pipe (46) and outlet pipe (47) are mounted peripherally in the backing layer (42). / 入口管（４６）および出口管（４７）は、裏当て層（４２）に周面に取り付けられている。(USP8235955)
(OTHERS)
$$ They can then be attached to an inner wall of a cylinder, and thereafter the excitation winding can be formed by wrapping a wire around the outside of the printed tape or by using a further layer of printed tape. / これらの巻き線は、シリンダの内壁に貼り付けられ、その後、印刷されたテープの外周面にワイヤを巻くこと、又は、別の印刷済みテープの層を用いることにより励磁ワイヤが形成される。 (USP6561022): outside
$$ In the present embodiment the sensor windings 22 and 24 are formed by electrically conducting wire wound tight in the form illustrated against the outer surface of the polycarbonate layer 20. / 本実施形態においては、センサ巻き線２２および２４は、ポリカーボネートレイヤー２０の外周面に対し、図示したような状態でしっかり巻き付けられた導電性配線により形成されている。(USP6561022): outer surface
目次はこちら
周面
(CIRCUMFERENCE)
$$ Typically, the index tooth is fixed at a point at or about the circumference of the first count wheel. / 一般的には、割送り歯は、第1の計数ホイールの周面またはその周りの地点で固定される。(USP8245906)
$$ Alternatively they could be secured together by a band around their circumference (not shown) which would serve as the bearing surface. / 代わりに、部品は軸受表面として作用するバンドによりその周面（図示せず）のまわりで一緒に固定することができる。(USP8292772)
$$ The teeth are therefore arranged in annular fashion at or about the circumference of the second count wheel. / したがって、歯は、第2の計数ホイールの周面に、またはその周りに環状に配置される。(USP8245906)
$$ At this point the service tee is adjacent to the coil but it can be at any location around the circumference of the pipe. / この時点で、引込みＴ字管がコイルに隣接してあるが、パイプの周面まわりの任意の位置でこの現象は起こり得る。(USP6031371)
$$ Each lamination of the stator comprises a thin, generally annular sheet member, with the inner circumference of each lamination, and therefore each stack 4 of laminations, being provided with generally radially inwardly extending teeth 6. / ステータ２の各ラミネーションは、薄い、ほぼ環状の板部材であり、その内周面、従って各ラミネーション積重体４の内周面には、半径方向内方に突出した歯６が突設されている(USP6815848)
(CIRCUMFERENTIAL SURFACE)
$$ A screw thread 22, 24 is formed on the outer circumferential surface of each end section 14, 16 respectively. / ねじ山２２、２４はそれぞれ各端部セクション１４、１６の外周面に形成される。(USP8857282)
$$ Suitably, the drive surface is provided to the outer circumferential surface of the ring. / 好適には、駆動表面は、リングの外周面に提供される。(USP8201556)
(PERIPHERY / PERIPHERAL)
$$ The sensor module 14 includes a number of magnetic sensors 50 spaced around the periphery of the module for detecting a magnetic field from a source which is typically within the module 14. / センサ・モジュール１４は多数の磁気センサ５０を包含し、これらの磁気センサはこのモジュールの周面まわりに隔たっており、代表的にはモジュール１３内にある源からの磁界を検知するようになっている。(USP6031371)
$$ The tangentially entering air and cylindrical upper wall portion set up a bulk circulation of air around the periphery of the chamber 16. / 接線方向に流入する空気と円筒状の上壁部分により、チャンバ１６の周面のまわりの空気の大部分の循環がセットされる。(USP8261739)
$$ The standardized neck comprises an outer peripheral surface with an external thread. / 規格化された頸部には、雄ねじが設けられた外側周面がある。(USP8393483)
$$ The inlet pipe (46) and outlet pipe (47) are mounted peripherally in the backing layer (42). / 入口管（４６）および出口管（４７）は、裏当て層（４２）に周面に取り付けられている。(USP8235955)
(OTHERS)
$$ They can then be attached to an inner wall of a cylinder, and thereafter the excitation winding can be formed by wrapping a wire around the outside of the printed tape or by using a further layer of printed tape. / これらの巻き線は、シリンダの内壁に貼り付けられ、その後、印刷されたテープの外周面にワイヤを巻くこと、又は、別の印刷済みテープの層を用いることにより励磁ワイヤが形成される。 (USP6561022): outside
$$ In the present embodiment the sensor windings 22 and 24 are formed by electrically conducting wire wound tight in the form illustrated against the outer surface of the polycarbonate layer 20. / 本実施形態においては、センサ巻き線２２および２４は、ポリカーボネートレイヤー２０の外周面に対し、図示したような状態でしっかり巻き付けられた導電性配線により形成されている。(USP6561022): outer surface
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。