集合体
2018年11月13日
目次はこちら
集合体
(AGGREGATE)
$$ Hence the actual customer experience will be created from an aggregation of permanent and transient services controlled through the SOA. / したがって、実際のカスタマの経験はＳＯＡを通して制御される恒久的なサービスと一時的なサービスの集合体から作られる。(USP8150905)
$$ The components are arranged to operate in an alternate fashion such that on aggregate non-mass flow air movement is generated within the region between the thermal chamber and a hard disk drive arranged within it. / その部品は、温熱室とハードディスクドライブとの間の領域内で非流動的な空気動の集合体が発生するように、交互に作動するように配置されている。(USP8061155)
$$ Thus, for example, one of the SCPs 41, 42 may merely translate the call number to another number and in such cases the broker function 30 may simply assemble an aggregate of such operations. / 従って、例えば、ＳＣＰ４１、４２のうちの一つは、単に、呼出し番号を他の番号に変換することもあり、このような場合は、ブローカー機能３０は、単にこのような操作を集合体に組み合わせるのみである。(USP7653389)
$$ This could, for example, be aggregate (e.g. sand or grit) glued or otherwise secured to the surface of the housing. / これは、例えば、筺体の表面に（例えば、砂又は砂利等の）集合体でのり付けできる、さもなければ固定できるであろう。(USP7599597)
(ASSEMBLY)
$$ In this way the assembly may have a range of heights. / この場合、集合体は高さの範囲を有する。(USP6418264)
$$ The substrate assembly is then machined to produce an orthogonal grid of transverse channels 14 and longitudinal channels 15 as shown in FIG. 2. / 基体集合体（アセンブリー）はその後加工されて図２に示すように横断チャンネル１４と垂直着色剤１５の直交格子を製造する。(USP6699767)
(COLLECTION)
$$ The invention has been described as a collection of control blocks. / 本発明は制御ブロックの集合体として記載されている。(USP8354928)
$$ As mentioned, MORelationship objects can hold collections of SmartObjects. / 言及されたように、ＭＯＲｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐオブジェクトはＳｍａｒｔＯｂｊｅｃｔｓの集合体を保持できる。(USP8037105)
(SET)
$$ The set of rotatable parts can all be mounted about a linear axis, with the diameter of each part decreasing with distance from the central region of the axis. / 回転部品の集合体を、軸の中央領域からの距離にしたがって各部品の直径が小さくなるように、すべて直線軸を中心に装着することができる。(USP7600292)
$$ The airflow then passes through a shroud to a set of smaller frusto-conically shaped cyclonic chambers. / 次いで、空気流は、シュラウドを通って、より小さい円錐形サイクロンチャンバの集合体に達する。(USP7581284)
目次はこちら
集合体
(AGGREGATE)
$$ Hence the actual customer experience will be created from an aggregation of permanent and transient services controlled through the SOA. / したがって、実際のカスタマの経験はＳＯＡを通して制御される恒久的なサービスと一時的なサービスの集合体から作られる。(USP8150905)
$$ The components are arranged to operate in an alternate fashion such that on aggregate non-mass flow air movement is generated within the region between the thermal chamber and a hard disk drive arranged within it. / その部品は、温熱室とハードディスクドライブとの間の領域内で非流動的な空気動の集合体が発生するように、交互に作動するように配置されている。(USP8061155)
$$ Thus, for example, one of the SCPs 41, 42 may merely translate the call number to another number and in such cases the broker function 30 may simply assemble an aggregate of such operations. / 従って、例えば、ＳＣＰ４１、４２のうちの一つは、単に、呼出し番号を他の番号に変換することもあり、このような場合は、ブローカー機能３０は、単にこのような操作を集合体に組み合わせるのみである。(USP7653389)
$$ This could, for example, be aggregate (e.g. sand or grit) glued or otherwise secured to the surface of the housing. / これは、例えば、筺体の表面に（例えば、砂又は砂利等の）集合体でのり付けできる、さもなければ固定できるであろう。(USP7599597)
(ASSEMBLY)
$$ In this way the assembly may have a range of heights. / この場合、集合体は高さの範囲を有する。(USP6418264)
$$ The substrate assembly is then machined to produce an orthogonal grid of transverse channels 14 and longitudinal channels 15 as shown in FIG. 2. / 基体集合体（アセンブリー）はその後加工されて図２に示すように横断チャンネル１４と垂直着色剤１５の直交格子を製造する。(USP6699767)
(COLLECTION)
$$ The invention has been described as a collection of control blocks. / 本発明は制御ブロックの集合体として記載されている。(USP8354928)
$$ As mentioned, MORelationship objects can hold collections of SmartObjects. / 言及されたように、ＭＯＲｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐオブジェクトはＳｍａｒｔＯｂｊｅｃｔｓの集合体を保持できる。(USP8037105)
(SET)
$$ The set of rotatable parts can all be mounted about a linear axis, with the diameter of each part decreasing with distance from the central region of the axis. / 回転部品の集合体を、軸の中央領域からの距離にしたがって各部品の直径が小さくなるように、すべて直線軸を中心に装着することができる。(USP7600292)
$$ The airflow then passes through a shroud to a set of smaller frusto-conically shaped cyclonic chambers. / 次いで、空気流は、シュラウドを通って、より小さい円錐形サイクロンチャンバの集合体に達する。(USP7581284)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。