占める
2018年11月05日
目次はこちら
占める
(OCCUPY)
$$ In an active matrix display part of the area of a pixel is occupied by associated drive circuitry (not shown in FIG. 1). / アクティブマトリクスディスプレイにおいて、画素の領域の一部が、関連する駆動回路（図１に示さず）により占められる。(USP8278137)
$$ The chamber 27 is partially filled with fuel, the remainder of the volume being occupied by air. / チャンバー２７は部分的に燃料で満たされており、残りの容積は空気が占める。(USP8356616)
$$ However, a camera employing such an arrangement would occupy a larger enclosed volume than one employing a Risley prism. / しかしながら、そのような構成を用いるカメラは、リズレープリズムを用いるカメラよりも大きな収容空間を占めると考えられる。(USP8294080)
$$ In FIG. 2 movable vane parts 17 occupy their mid-position. / 図２中、可動翼部１７はその中間位置を占めている。(USP8226356)
$$ The housing may have dimensions to occupy a conduit of predetermined standard dimensions. / ハウジングは、所定の標準寸法の導管を占める寸法を有してよい。(USP7213467)
(ACCOUNT FOR)
$$ Perceived abnormal vaginal bleeding is said to account for 70% of the at least 70,000 hysterectomies done each year. / 毎年行われる少なくとも７０，０００の子宮切除術の７０％に異常な膣出血が認められると言われている。(USP7615210)
$$ The cancer burden is very heavy, accounting for about one third of all deaths in developed countries, and the severity and importance of infectious disease throughout the world is evident. / 癌の苦痛は大変重く、先進国ではその死亡事由の約３分の１を占める。また、世界中で感染性疾患の深刻さと重要性は明らかである。(USP7615543)
$$ Obviously very dependant upon the component, stopping-off typically accounts for 15 to 30% of the cost of the heat treatment. / 明らかに成分に極めて依存し、ストップオフは典型的に熱処理のコストの１５から３０％を占める。(USPA01020503)
(TAKE)
$$ The control data is fragmented such that each part of the broadcast signal takes up a predetermined part of a respective slot within a down-link TDM frame. / 制御データは、放送信号の各部分が下りリンクＴＤＭフレーム内の各スロットの所定部分を占めるように断片化される。(USP6044086)
$$ Also, the bed surface 1 takes up a great deal of space so it is not practicable to increase the seat pitch as this leads to very inefficient use of space. / また、ベッド面１はかなりの空間を占めるので、座席ピッチを増大することは、空間の非常に非効率な使用につながるため、現実的ではない。(USP8313060)
$$ Also, doubling the LUT circuitry will be a problem if the area taken by the LUT circuitry is significant in the context of the whole logic block. / また、ＬＵＴ回路によって占められる面積が論理ブロック全体の状況において非常に大きい場合、ＬＵＴ回路が２倍になることが問題である。(USP8390319)
(POPULATE)
$$ Partially populated sub-arrays are simply truncated; / 一部のみが占められているサブアレイは、単に、切り捨てられる。(USP8344945)
$$ MAS 1 is populated by a large number of agents which provide a variety of services and perform a variety of roles within the MAS. / ＭＡＳ１は、ＭＡＳ内で種々のサービスを提供し、種々の役割を実行する多数のエージェントによって占められている。(USP8200743)
(OTHERS)
$$ Much preferred as the major proportion of the binder are alginic binders. / バインダーの大半をアルギン酸系バインダーが占めることが特に好ましい。(USP8375959): proportion
$$ The reinforced portion 7 of the loop coincides with the recess 2 in the housing and is therefore exposed, as can best be seen in FIG. 2. / ループの補強された一部分７は筐体内の凹部２と同一の空間を占めており、それ故に、図２に最も良く示すように、露出している。(USP8235935): coincide
目次はこちら
占める
(OCCUPY)
$$ In an active matrix display part of the area of a pixel is occupied by associated drive circuitry (not shown in FIG. 1). / アクティブマトリクスディスプレイにおいて、画素の領域の一部が、関連する駆動回路（図１に示さず）により占められる。(USP8278137)
$$ The chamber 27 is partially filled with fuel, the remainder of the volume being occupied by air. / チャンバー２７は部分的に燃料で満たされており、残りの容積は空気が占める。(USP8356616)
$$ However, a camera employing such an arrangement would occupy a larger enclosed volume than one employing a Risley prism. / しかしながら、そのような構成を用いるカメラは、リズレープリズムを用いるカメラよりも大きな収容空間を占めると考えられる。(USP8294080)
$$ In FIG. 2 movable vane parts 17 occupy their mid-position. / 図２中、可動翼部１７はその中間位置を占めている。(USP8226356)
$$ The housing may have dimensions to occupy a conduit of predetermined standard dimensions. / ハウジングは、所定の標準寸法の導管を占める寸法を有してよい。(USP7213467)
(ACCOUNT FOR)
$$ Perceived abnormal vaginal bleeding is said to account for 70% of the at least 70,000 hysterectomies done each year. / 毎年行われる少なくとも７０，０００の子宮切除術の７０％に異常な膣出血が認められると言われている。(USP7615210)
$$ The cancer burden is very heavy, accounting for about one third of all deaths in developed countries, and the severity and importance of infectious disease throughout the world is evident. / 癌の苦痛は大変重く、先進国ではその死亡事由の約３分の１を占める。また、世界中で感染性疾患の深刻さと重要性は明らかである。(USP7615543)
$$ Obviously very dependant upon the component, stopping-off typically accounts for 15 to 30% of the cost of the heat treatment. / 明らかに成分に極めて依存し、ストップオフは典型的に熱処理のコストの１５から３０％を占める。(USPA01020503)
(TAKE)
$$ The control data is fragmented such that each part of the broadcast signal takes up a predetermined part of a respective slot within a down-link TDM frame. / 制御データは、放送信号の各部分が下りリンクＴＤＭフレーム内の各スロットの所定部分を占めるように断片化される。(USP6044086)
$$ Also, the bed surface 1 takes up a great deal of space so it is not practicable to increase the seat pitch as this leads to very inefficient use of space. / また、ベッド面１はかなりの空間を占めるので、座席ピッチを増大することは、空間の非常に非効率な使用につながるため、現実的ではない。(USP8313060)
$$ Also, doubling the LUT circuitry will be a problem if the area taken by the LUT circuitry is significant in the context of the whole logic block. / また、ＬＵＴ回路によって占められる面積が論理ブロック全体の状況において非常に大きい場合、ＬＵＴ回路が２倍になることが問題である。(USP8390319)
(POPULATE)
$$ Partially populated sub-arrays are simply truncated; / 一部のみが占められているサブアレイは、単に、切り捨てられる。(USP8344945)
$$ MAS 1 is populated by a large number of agents which provide a variety of services and perform a variety of roles within the MAS. / ＭＡＳ１は、ＭＡＳ内で種々のサービスを提供し、種々の役割を実行する多数のエージェントによって占められている。(USP8200743)
(OTHERS)
$$ Much preferred as the major proportion of the binder are alginic binders. / バインダーの大半をアルギン酸系バインダーが占めることが特に好ましい。(USP8375959): proportion
$$ The reinforced portion 7 of the loop coincides with the recess 2 in the housing and is therefore exposed, as can best be seen in FIG. 2. / ループの補強された一部分７は筐体内の凹部２と同一の空間を占めており、それ故に、図２に最も良く示すように、露出している。(USP8235935): coincide
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。