特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

事前に

-->～する前に

(PRE-)
$$ Optionally, the speech chip assembles its output using pre-recorded phonemes. / 任意選択で、発話チップは、事前に記録された音素を用いてその出力を組み立てる。(USP8374876)

$$ The adhesive may be pre-applied to an outer surface of the tab 27 as indicated at 49. / 上記接着剤は４９に示すように、タブ２７の外表面に事前に塗布してもよい。(USP8348143)

$$ In a further scenario the relevant electronic files may already be pre-linked to a pre-created OIP. / 追加のシナリオでは、関連性のある電子ファイルは事前に作成されたＯＩＰにすでに事前にリンクされてよい。(USP7578441)

$$ One of the first commercial image search engines was QBIC [4] which executes user queries against a database of pre-extracted features. / 初めての商業的な画像サーチエンジンの１つが、事前に抽出された特性のデータベースに対してユーザの照会を実行するＱＢＩＣ［４］であった。(USP7593602)

$$ The implication of this on design of the nodes 2 is that the radio system must be frequency-agile, re-tuning to a different pre-allocated channel on each time slot. / ノード２の設計に対し、これは、無線システムは周波数に鋭敏でなければならず、各タイムスロットでの別の事前に割り当てられたチャネルに同調され直されることを意味する。(USP6553020)

$$ A pre-selection is made as to the number of genetic iterations required and a counting operation will be established at step 1503. / 要求される遺伝的繰返しの数に関して事前に選択が行われ、ステップ1503において計数動作が行われる。(USP6182079)

$$ In all cases, the surface of the germanium was also pre-polished, the extent of the polishing depending on the initial state of the germanium surface. / すべての場合において、ゲルマニウムの表面も事前に研磨した。研磨の程度は、ゲルマニウム表面の初期状態に依存する。(USP6177674)

$$ FIG. 2 also shows a possible method whereby adhesive 32, 33 is pre-screened around the periphery of 11 and 12 to form an edge seal. / 又、図２は、エッジ・シールを形成するように基板１１及び１２の周囲を粘着剤３２及び３３が事前遮蔽している。(USP5801796)

(PREVIOUSLY)
$$ In FIG. 19(a) a syringe with a safety shield arrangement as described above is fitted into an autoinjector which has been previously primed by sliding back the cover 54. / 図１９（ａ）において、前述したように安全シールド配列体を備えた注射筒が、カバー５４を後方に褶動させることにより事前に準備されていた自動注射器に嵌め合わされる。(USP8932254)

$$ The individual vector probabilities have previously been shifted to the time of the new field I (by the motion compensators (415) of FIG. 4); / 個々のベクトル確率は、（図４の動き補償器（４１５）により）新たなフィールドＩの時刻に事前にシフトされている。(USP8358878)

(IN ADVANCE)
$$ The number of subframes can be determined in advance or varied according to the nature of the image displayed. / サブフレームの数は、事前に決定され、または表示される画像の性質に応じて変更することができる。(USP8237638)

$$ In the present embodiment, two templates are stored in advance; / 本実施形態では、２つのテンプレートが事前に記憶されている。(USP8098902)

$$ They do not require information in advance as to which service type to test for, and a time saving can be made since it is not necessary to disconnect and reconnect a large number of different devices. / それらはどのサービス種別について試験するのかに関する情報を事前に必要とせず、非常に多くのさまざまな装置を切断し、再接続することは必要ではないため時間を節約できる。(USP7587029): in advance

(OTHERS)
$$ Preferably the form of the locus 24 is predetermined and known to the system beforehand. / 軌跡２４の形状は、予め決定され、事前にシステムによって知られていることが好ましい。(USP8243382): beforehand

$$ For instance, where one has prior knowledge that the image has a small number of point targets the method may involve an image enhancement step may that uses super-resolution methods involving curve-fitting. / 例えば、画像に少数の点の対象があると事前に分かっていれば、この方法は、曲線あてはめを含む超解像度法を用いる画質向上ステップを含むことができる。(USP8068680): prior


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら