～時間
2018年10月01日
目次はこちら
～時間
(~ING TIME))
$$ For this type of deterministic distribution preferably the following relationship is used to determine the mean holding time: / この形式の決定論的分配では、次の関係を使用して平均保持時間を決定する：(USP6330313): 保持時間
$$ A switching circuit is discussed that has an improved switching time in comparison with switching circuits of a known type. (USPA02005733): 切替時間
$$ Simultaneous communication between different terminals in the same region and at the same frequencies may be achieved by allocating different time slots within a repeating time frame to each of the terminals. / 同一区域内の異なる端末間の同一周波数での同時通信は、反復時間フレーム中の異なるタイムスロットを各端末に割り当てることにより達成される。(USPA01046481): 反復時間
$$ Thus, the processing time required in order to treat the sludge is reduced. (USPA01023850): 処理時間
(~ION TIME)
$$ Alternatively, a suitable `source` may be produced by using a narrow bandwidth source and sweeping it in frequency at a rate fast compared to the integration time of the imaging camera. / 或いは、狭帯域幅放射源を使い、それを周波数に関して撮像カメラの積分時間と比べて速い速度で掃引することによって適当な“放射源”を作ることができる。(USP6453224)
$$ The maximum client-suspension time period to be set will depend on the relevant application (10 seconds or 1 second may be suitable). / 設定されるべき最大のクライアント中断期間は関連のアプリケーションに依存するであろう（１０秒又は１秒が適当であろう）。(USP6336135)
$$ Twin compartment sachets have a disadvantage in that they require greater mechanical action to dissolve the sachet and thus have long dispersion times. / ２室型袋は、これを溶解する大きな機械作用を必要とし、かくして長い分散時間を有するという点で欠点がある。(USP6465413)
(OTHERS)
$$ The carrier and precipitate may be allowed to age, for example for a period of at least 1 hour and up to 9 hours. / キャリアーと沈殿物は、例えば少なくとも１時間、最長で９時間、エージング処理してもよい。(USP8104484): for a period of
$$ Having stabilised the temperature and pH, the carrier was added, and the suspension agitated for a period of 1 hour. / 温度およびｐＨを安定させた後、キャリアーを加え、１時間撹拌した。(USP8104484): for a period of
$$ For a batch read, the list has a low scheduling priority so that the calls are made at the most convenient time for the network, for example at low network usage times during the night. / バッチ読取りに対しては、リストのスケジュールの優先度は低いので、例えば夜間のネットワーク利用が低い時のように、ネットワークにとって最も便利な時間に通話がなされる。(USP6073174): time
$$ The high angular movement also precludes their use in fast rise time applications. / 大きな角運動のため、短い立ち上げ時間を要する適用業務におけるこのような変調器の使用も排除される。(USP6278541): time
目次はこちら
～時間
(~ING TIME))
$$ For this type of deterministic distribution preferably the following relationship is used to determine the mean holding time: / この形式の決定論的分配では、次の関係を使用して平均保持時間を決定する：(USP6330313): 保持時間
$$ A switching circuit is discussed that has an improved switching time in comparison with switching circuits of a known type. (USPA02005733): 切替時間
$$ Simultaneous communication between different terminals in the same region and at the same frequencies may be achieved by allocating different time slots within a repeating time frame to each of the terminals. / 同一区域内の異なる端末間の同一周波数での同時通信は、反復時間フレーム中の異なるタイムスロットを各端末に割り当てることにより達成される。(USPA01046481): 反復時間
$$ Thus, the processing time required in order to treat the sludge is reduced. (USPA01023850): 処理時間
(~ION TIME)
$$ Alternatively, a suitable `source` may be produced by using a narrow bandwidth source and sweeping it in frequency at a rate fast compared to the integration time of the imaging camera. / 或いは、狭帯域幅放射源を使い、それを周波数に関して撮像カメラの積分時間と比べて速い速度で掃引することによって適当な“放射源”を作ることができる。(USP6453224)
$$ The maximum client-suspension time period to be set will depend on the relevant application (10 seconds or 1 second may be suitable). / 設定されるべき最大のクライアント中断期間は関連のアプリケーションに依存するであろう（１０秒又は１秒が適当であろう）。(USP6336135)
$$ Twin compartment sachets have a disadvantage in that they require greater mechanical action to dissolve the sachet and thus have long dispersion times. / ２室型袋は、これを溶解する大きな機械作用を必要とし、かくして長い分散時間を有するという点で欠点がある。(USP6465413)
(OTHERS)
$$ The carrier and precipitate may be allowed to age, for example for a period of at least 1 hour and up to 9 hours. / キャリアーと沈殿物は、例えば少なくとも１時間、最長で９時間、エージング処理してもよい。(USP8104484): for a period of
$$ Having stabilised the temperature and pH, the carrier was added, and the suspension agitated for a period of 1 hour. / 温度およびｐＨを安定させた後、キャリアーを加え、１時間撹拌した。(USP8104484): for a period of
$$ For a batch read, the list has a low scheduling priority so that the calls are made at the most convenient time for the network, for example at low network usage times during the night. / バッチ読取りに対しては、リストのスケジュールの優先度は低いので、例えば夜間のネットワーク利用が低い時のように、ネットワークにとって最も便利な時間に通話がなされる。(USP6073174): time
$$ The high angular movement also precludes their use in fast rise time applications. / 大きな角運動のため、短い立ち上げ時間を要する適用業務におけるこのような変調器の使用も排除される。(USP6278541): time
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。