好ましくない
2018年08月22日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | こ
目次はこちら
好ましくない
(PREFER)
$$ In general terms screw-fixing is not preferred, and it may be appreciated that two manifold parts 751, 761 may alternatively be provided as a single moulding. / 一般的にはねじ固定は好ましくなく、２つのマニホールド部７５１、７６１を代替的に一体成形品として設けることもできることを理解されたい。(USP8066002): not preferred
$$ Yb is not preferred as it is expensive and may be unstable within the device due to its very low work function leading to poor device lifetimes. / Ｙｂは、高価であり貧弱な装置寿命をもたらすその低仕事関数のために装置内で不安定であるので好ましくない。(USP8049408): not preferred
$$ However, such an embodiment is not preferred since it requires leads to be attached to the moving float. / しかし、かかる実施形態は、移動フロートに接続するリード線が必要となるので、好ましくない。(USP6561022): not preferred
$$ It is envisaged that, in an alternative embodiment, the cavities 5 can be milled out from a single laminate material although this is not preferred. (USP6403881): not preferred
$$ While it would be possible to wait while a fresh compiled version is made which does not make the assumption, that is not preferred. (USPA02029357): not preferred
$$ For example, whilst this is not preferred, the network operator may try to allocate the last (otherwise reserved) antenna at some node. (USPA02042274): not preferred
$$ Another possibility would be to place the filter 16 between the sample 10 and the objective 12, but this is not preferred for a variety of reasons.(USP5623342): not preferred
$$ Thus, it is not preferable simply to connect the inner and outer conductors 42, 44 of the coaxial cable 40 to the electrodes 60, 70 because of the resultant losses. (USP6629974): not preferable
$$ Welding is less preferred in reaction vessels that are to be operated at elevated pressures because of the subsequent need for stress relieving prior to operation. / 溶接は、高圧で運転されることになる反応器にはあまり好ましくない。なぜならば、その後運転前に応力除去処理をする必要性があるためである。(USP8056205): less preferred
(DESIRE)
$$ However, under unpowered conditions, uncontrolled movement of the valve may take place which is generally undesirable. / しかしながら、非通電条件下では、バルブの制御されていない移動が生じる場合があり、これは一般に好ましくない。(USP8118276): undesirable
$$ Slow logic transitions are undesirable because they can result in relatively large class-A currents flowing. / 遅いロジック・トランジションは好ましくない。なぜならば、それにより比較的大きなクラスＡ電流が流れることになるからである。(USP8113199): undesirable
$$ FIG. 3 illustrates an undesirable self-piercing riveted joint; / 【図３】自己挿通リベットが打ち込まれた好ましくない締結部を示す図である。(USP8070406): undesirable
$$ Also, side reactions may lead to undesirable products such as N2O, as represented by reaction (4). / また、副反応により、好ましくない生成物、例えばＮ２Ｏ、が、反応(4)により形成される場合がある。(USP8205437): undesirable
$$ The ring-shaped collar 26 provides beneficial strength to the sleeve 10 to deter undesirable upward movement of the canister 14. / リング状カラー２６は、キャニスタ１４の好ましくない上方への移動を阻止する有益な強度をスリーブ１０に付与する。(USP8079498): undesirable
$$ In particular, in the ring network such as that illustrated, this jitter can accumulate undesirably at successive stations. / 特に、図示のリングネットワークでは、このジッタは、好ましくないことに、後続の局において蓄積される。(USP6473469): undesirably
$$ It is not desirable to release these to the atmosphere and thus, as for incineration plants, complex gas processing systems have to be incorporated into plants. / これらを大気中に放出することは好ましくないために、熱分解施設には、複雑なガス処理システムを併設しなければならない。(USP8307770): not desirable
$$ Further, the use of polarizers to block the undesired zeroth order components of diffraction emanating from acousto-optic deflectors (AODs) is disclosed. / さらに、音響光学偏向器(AOD)から発せられる回折の好ましくない0次成分を遮断するために偏光子の使用が開示される。(USP8294977): undesired
(UNFAVORABLE)
$$ In FIG. 11 it is noted that modules which are in a relatively unfavorable orientation or position with respect to the prevailing wind direction 11, contain fewer individual turbines and generators 2, 4. / 図１１では、卓越風向１１に対して比較的好ましくない向き又は位置にあるモジュールが、少数の個々のタービン及び発電機２、４を含むことに留意する。(USP8912679): unfavourable
$$ The economics of this synthesis for battery production are clearly unfavourable. / この合成の経済性はバッテリーを製造するのに明らかに好ましくない。(USP7018603): unfavourable
(UNWANTED)
$$ In addition, high shear stresses could potentially damage cells or induce unwanted changes in e.g. progenitor cells. / さらに、高いせん断応力は、潜在的に細胞を損傷し、または例えば前駆細胞などに好ましくない変化を誘発させる場合がある。(USP8273253): unwanted
$$ Some Spyware will cause the display of unwanted advertising. / スパイウェアのうちの或るものは、好ましくない広告を表示させる。(USP8185954): unwanted
$$ However in other cases it is desirable to eliminate the unwanted match at source, and one such means is described here. / しかし、他の場合には、好ましくない一致を元で除去することが望ましく、そのような手段の１つがここで説明される。(USP8078663): unwanted
(DETRIMENTAL)
$$ This is very detrimental to such imaging modes as they all rely heavily on consistent sectioning to be of practical value. / このことは、実用値になるように一貫したセクショニングに多大に依存する結像モードにとって非常に好ましくない。(USP8144395): detrimental
目次はこちら
好ましくない
(PREFER)
$$ In general terms screw-fixing is not preferred, and it may be appreciated that two manifold parts 751, 761 may alternatively be provided as a single moulding. / 一般的にはねじ固定は好ましくなく、２つのマニホールド部７５１、７６１を代替的に一体成形品として設けることもできることを理解されたい。(USP8066002): not preferred
$$ Yb is not preferred as it is expensive and may be unstable within the device due to its very low work function leading to poor device lifetimes. / Ｙｂは、高価であり貧弱な装置寿命をもたらすその低仕事関数のために装置内で不安定であるので好ましくない。(USP8049408): not preferred
$$ However, such an embodiment is not preferred since it requires leads to be attached to the moving float. / しかし、かかる実施形態は、移動フロートに接続するリード線が必要となるので、好ましくない。(USP6561022): not preferred
$$ It is envisaged that, in an alternative embodiment, the cavities 5 can be milled out from a single laminate material although this is not preferred. (USP6403881): not preferred
$$ While it would be possible to wait while a fresh compiled version is made which does not make the assumption, that is not preferred. (USPA02029357): not preferred
$$ For example, whilst this is not preferred, the network operator may try to allocate the last (otherwise reserved) antenna at some node. (USPA02042274): not preferred
$$ Another possibility would be to place the filter 16 between the sample 10 and the objective 12, but this is not preferred for a variety of reasons.(USP5623342): not preferred
$$ Thus, it is not preferable simply to connect the inner and outer conductors 42, 44 of the coaxial cable 40 to the electrodes 60, 70 because of the resultant losses. (USP6629974): not preferable
$$ Welding is less preferred in reaction vessels that are to be operated at elevated pressures because of the subsequent need for stress relieving prior to operation. / 溶接は、高圧で運転されることになる反応器にはあまり好ましくない。なぜならば、その後運転前に応力除去処理をする必要性があるためである。(USP8056205): less preferred
(DESIRE)
$$ However, under unpowered conditions, uncontrolled movement of the valve may take place which is generally undesirable. / しかしながら、非通電条件下では、バルブの制御されていない移動が生じる場合があり、これは一般に好ましくない。(USP8118276): undesirable
$$ Slow logic transitions are undesirable because they can result in relatively large class-A currents flowing. / 遅いロジック・トランジションは好ましくない。なぜならば、それにより比較的大きなクラスＡ電流が流れることになるからである。(USP8113199): undesirable
$$ FIG. 3 illustrates an undesirable self-piercing riveted joint; / 【図３】自己挿通リベットが打ち込まれた好ましくない締結部を示す図である。(USP8070406): undesirable
$$ Also, side reactions may lead to undesirable products such as N2O, as represented by reaction (4). / また、副反応により、好ましくない生成物、例えばＮ２Ｏ、が、反応(4)により形成される場合がある。(USP8205437): undesirable
$$ The ring-shaped collar 26 provides beneficial strength to the sleeve 10 to deter undesirable upward movement of the canister 14. / リング状カラー２６は、キャニスタ１４の好ましくない上方への移動を阻止する有益な強度をスリーブ１０に付与する。(USP8079498): undesirable
$$ In particular, in the ring network such as that illustrated, this jitter can accumulate undesirably at successive stations. / 特に、図示のリングネットワークでは、このジッタは、好ましくないことに、後続の局において蓄積される。(USP6473469): undesirably
$$ It is not desirable to release these to the atmosphere and thus, as for incineration plants, complex gas processing systems have to be incorporated into plants. / これらを大気中に放出することは好ましくないために、熱分解施設には、複雑なガス処理システムを併設しなければならない。(USP8307770): not desirable
$$ Further, the use of polarizers to block the undesired zeroth order components of diffraction emanating from acousto-optic deflectors (AODs) is disclosed. / さらに、音響光学偏向器(AOD)から発せられる回折の好ましくない0次成分を遮断するために偏光子の使用が開示される。(USP8294977): undesired
(UNFAVORABLE)
$$ In FIG. 11 it is noted that modules which are in a relatively unfavorable orientation or position with respect to the prevailing wind direction 11, contain fewer individual turbines and generators 2, 4. / 図１１では、卓越風向１１に対して比較的好ましくない向き又は位置にあるモジュールが、少数の個々のタービン及び発電機２、４を含むことに留意する。(USP8912679): unfavourable
$$ The economics of this synthesis for battery production are clearly unfavourable. / この合成の経済性はバッテリーを製造するのに明らかに好ましくない。(USP7018603): unfavourable
(UNWANTED)
$$ In addition, high shear stresses could potentially damage cells or induce unwanted changes in e.g. progenitor cells. / さらに、高いせん断応力は、潜在的に細胞を損傷し、または例えば前駆細胞などに好ましくない変化を誘発させる場合がある。(USP8273253): unwanted
$$ Some Spyware will cause the display of unwanted advertising. / スパイウェアのうちの或るものは、好ましくない広告を表示させる。(USP8185954): unwanted
$$ However in other cases it is desirable to eliminate the unwanted match at source, and one such means is described here. / しかし、他の場合には、好ましくない一致を元で除去することが望ましく、そのような手段の１つがここで説明される。(USP8078663): unwanted
(DETRIMENTAL)
$$ This is very detrimental to such imaging modes as they all rely heavily on consistent sectioning to be of practical value. / このことは、実用値になるように一貫したセクショニングに多大に依存する結像モードにとって非常に好ましくない。(USP8144395): detrimental
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。