特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

好ましい

-->desirable(望ましい)

(PREFERABLE)
$$ It is preferable however that it is located at the tip. / しかし、それは先端領域に位置することが好ましい。(USP7596989)

$$ It is especially preferable that the X-ray diffraction means is operable to interrogate a peripheral edge of the substrate. / とりわけ好ましいのは、Ｘ線回折手段が、基板の周辺縁部に応答信号を発信させるように動作可能とされていることである。(USP7072441)

$$ Although the sequence of these three operations can be varied, it is usually preferable to perform electrodialysis after nanofiltration. (USP6406548)

$$ In general, it is probably preferable to use the test channel, for two reasons. (USP6141546)

$$ Reel pipelaying using existing arrangements is generally preferable on economic grounds for pipelines having an o.d. of 16" or less. (USP5836719)

$$ It is highly preferable for the execution history recorder to be arranged to record during the execution of the application. (USPA02029357)

(PREFERABLY)
$$ Preferably, the polarising beam splitter is a Wollaston prism. / 偏光ビームスプリッタは、ウォラストンプリズムであることが好ましい。(USP7649626)

$$ Preferably, the vented gases will be recycled so as to reduce fuel inefficiency. / 燃料の非効率性を低減するために排気されたガスを再利用することが好ましい。(USP7650871)

$$ The period t1 is preferably about 2.4 seconds. / 期間ｔ１は、約２．４秒であることが好ましい。(USP5877871)

(PREFERRED)
$$ One piece beams are preferred. / 一体形ビームが好ましい。(USP8960772)

$$ A preferred embodiment is illustrated in FIG. 4. / 好ましい実施態様を図４に示す。(USP6889498)

$$ Polypropylene is a particularly preferred organic filler. / ポリプロピレンは特に好ましい有機充填剤である。(USP5935903)

$$ As preferred the heads of electrical terminal pins are mounted in recesses, and the conductive polymer fills the recesses. / 電気端子ピンの頭部をくぼみ部に配置し、そして導電性ポリマーをそのくぼみ部に充填することが好ましい。(USP5914019)

$$ The catalyst preferred is a mixture of noble metals and suitable metallic compounds on an appropriate substrate. / 好ましい触媒は貴金属と適当な金属化合物との混合物を適当な担体に担持させたものである。(USP5436086)

$$ Particularly preferred carbonaceous particles used in the invention are therefore graphite fibres. / 従って、本発明で用いられる特に好ましい炭素質の粒子は、黒鉛繊維である。(USP5364511)

(PREFERRED THAT)
$$ It is most preferred that the resiliently deformable wall extends the entire length of the fluid flow passageway. / 弾性変形可能な壁が流体流路の長さ全体に対して伸びていることが最も好ましい。(USP7651013)

$$ It is preferred that the secondary waveguide and reference secondary waveguide have identical properties. / この二次導波路および参照二次導波路は同じ特性を有するのが好ましい。(USP7062110)

$$ It is preferred that the soluble fibre used according to the invention is non-gelling. / 本発明により使用する可溶性繊維は非ゼリー状（non-gelling）であることが好ましい。(USP7235268)

(DESIRABLE)
$$ Such compounds are desirable according to the present invention. / その様な化合物は、本発明において好ましい。(USP7615543)

$$ It is therefore highly desirable to be able to reduce the amount of fault capture memory required. / 従って、必要とされる故障捕捉メモリの個数を低減できることは非常に好ましいことである。(USP6269455)

(SUITABLE)
$$ Suitable substrates include plastic, textile, metal, glass, ceramics, overhead projector slides and paper, especially paper and a textile material. / 好ましい基板はプラスチック、織物、金属、ガラス、セラミック、オーバーヘッドプロジェクタースライド及び紙、特に紙及び織物材料を含む。(USP6254669)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら