特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

この点

(POINT)
$$ The element specifies the file location of an image to be presented at this point. / ＜ｉｍｇ＞エレメントは、この点で提示されるイメージのファイル位置を特定している。(USP6772122)

$$ At this point 45.9% of the light in the focal spot is captured by the detector. / この点で、焦点内の光の４５．９％は、検出器によって捕捉される。(USP6570143)

$$ The point is added to the defect list and the counter of the orthogonal span is decremented. / この点は欠陥リストに付加され、直角スパンのカウンタは減分される。(USP6269455)

$$ At this point the web page will include only the text and the hypertext links. / この点ではウエッブページは、テキストおよびハイパーテキストリンクのみを含むことになる。(USP6081835)

(REGARD)
$$ In this regard, out of phase motion is defined as when the phase angle between the motion of the closure assembly and of the perforate element is non-zero. / この点に関し、位相外れ運動とは、上記閉鎖アセンブリの運動と上記穿孔エレメントの運動との間の位相角が零でない場合として定義される。(USP7284962)

$$ Esters with secondary alcohols are particularly useful in this regard and R1 is thus especially a C3 to C5 secondary alkyl group and very desirably an iso-propyl group. / 第二アルコール類とのエステル類はこの点において特に有用であり、Ｒ１は従って、特にＣ３～Ｃ５第二アルキル基であり、非常に望ましくはイソプロピル基である。(USP7285519)

$$ In this regard, it is desirable that the electrically-conductive coating should have a conductivity of at least 0.1 S cm.sup.-1. / この点に関して、導電性被覆は少なくとも０.１Ｓ／cmの導電率を持つのが望ましい。(USP5364511)

(RESPECT)
$$ The most preferred form in this respect would be a single crystal polar material. / この点で最も好ましい形は、単結晶極性材料である。(USP8193538)

$$ In this respect, the ninth rotary engine is different to other rotary engines according to the invention, for example the fifth engine shown in FIG. 11. / この点において、第９ロータリーエンジンは、本発明に係る他のロータリーエンジン、例えば図１１に示す第５ロータリーエンジンなどとは異なる。(USP7650871)

$$ In this respect the fit may be described as being an interference push-fit. / この点において、嵌合は押嵌め嵌合として記載されてもよい。(USP6418264)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら