特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

構成（名詞）

(ARRANGEMENT)
$$ The advantage of this arrangement is that it eliminates the need for the bracket like member (10) as proposed in the embodiment of FIGS. 6 A and 6B. / この構成の利点は、図６Ａ及び図６Ｂの実施例において提案されているようなブラケット様部材１０を必要することを排除することにある。(USP7980785)

$$ The signal analyser 185 also receives the first and second drive current signals at 5 kHZ and 12 kHZ from the modulation arrangement 180. / 又、信号アナライザ１８５は、変調構成１８０から５ｋＨＺ及び１２ｋＨＺの第１及び第２駆動電流信号をも受信している。(USP7652266)

$$ Therefore, it is necessary to develop arrangements for processing MMS calls which are more generally applicable. / 従って、より一般的に適用可能なＭＭＳコールを処理するための構成を開発する必要がある。(USP7653389)

$$ An alternative housing and connection arrangement is shown in FIG. 8. / 代替の筺体及び接続の構成が図８に示されている。(USP7634949)

(CONFIGURATION)
$$ Other valve configurations are possible, and these will be known to those skilled in the art. / 当業者には公知の通り、他のバルブ構成も可能である。(USP7650871)

$$ There is a wide range of alternative configurations to what has just been described and a number of these will now be described. / 上述した構成に対する広範囲な代替構成が存在し、そのうちのいくつかを次に説明する。(USP7600292)

$$ Scanning device configuration profile / 走査装置構成プロファイル (USP7578441)

$$ This configuration also provides these benefits for compressors and expanders. / この構成を圧縮機や膨張機に適用しても、これらの利点が得られる。(USP7650871)

$$ In this configuration the voltage gain G of the amplifier is effectively the open-loop voltage gain of the input transistor 1. / この構成では増幅器の電圧利得Ｇは事実上入力トランジスタ１の開ループ電圧利得である。(USP5382919)

(CONSTRUCTION)
$$ The construction of a conventional SPD film is shown in FIG. 1a. / 従来のＳＰＤフィルムの構成を、図１ａに示す。(USP8405901)

$$ The general construction of variators of toroidal-race, rolling-traction type will be familiar to the skilled person. / トロイダルレース（toroidal-race）、転がり牽引形式の変動器の一般的な構成は当業者に良くしられている。(USP7637841)

$$ The apparatus 60 functions essentially in the same way as the apparatus 1 but differs in some constructional detail. / 装置６０は本質的に装置１と同様に作用するが、構成上の詳細においていくらか異なる。(USP5418645)

$$ As in the previous embodiments, the detailed construction and operation of the analyzer 71, which comprises a ring electrode 68 and two end-cap electrodes 69 and 70, is conventional and need not be described in detail.(USPA01010354)

(SCHEME)
$$ The scheme has the effect of rejecting pixels that are near those that fail the limit, cutting away the blurring around a valid region. / この構成は、ピクセルを排除する作用を有し、これらのピクセルは、有効領域の周りのぼやけを切り取る限界に入るピクセルの近くにある。(USP7029172)

$$ The arrival of SDH has coincided with an increase in the use of rings, and several protection schemes for use in rings are already known. / ＳＤＨの到達は、リングの使用増加と一致する。そして、リング使用においての幾つかの保護構成はすでに知られている通りである。(USP5533005)

(STRUCTURE)
$$ Preferably, the sensor component of the sensor device of the invention constitutes a multi-layered structure (e.g., a laminate structure). / 好ましくは、本発明のセンサ装置におけるセンサ部品は、多層構造（ラミネート構造）を構成している。(USP7062110)

$$ The horizontal filter arrangement 300 is preferably of a tree or hierarchical structure as shown in FIG. 3, comprising three successive filter stages. / 水平フィルタ装置３００は、図３に示すような３連続段階を有する樹木又は階層的構成のものがよい。(USP5353059)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら