宛(宛先)
2017年11月15日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | あ
目次はこちら
宛(宛先)
"addressed to"はアドレスされたの意味に用いることが多いようである
(ADDRESSED TO)
$$ Preferably, at least one node is arranged not to transmit to any other node information in a signal received by said at least one node when that information is addressed to said at least one node. / 好ましくは、少なくとも１つのノードが、前記少なくとも１つのノードにより受信された信号中の情報を、その情報が前記少なくとも１つのノードに宛てられているときに、他のノードに伝送しないように配列される。(USP6553020)
(DESTINATION)
$$ This technique segments video data into packets and each such packet is transmitted via the network to a predetermined destination node. / この技術はビデオデータをパケットに分割し、このような各パケットが、ネットワークを介して所定の宛先ノードに伝送される。(USP7619972)
$$ Eventually a message is returned from the destination. / 最終的に、メッセージは宛先から戻される。(USP7006435)
$$ There may be at least two possible paths for transfer of data between a source node and a destination node. / ソースノードと宛先ノードの間でのデータ転送のためには少なくとも２つの考えられる経路がある。(USP6553020)
$$ The number may be that of an answering center or of any other destination which has the capacity to handle a multiplicity of calls simultaneously. / この電話番号は、多数の呼を同時に処理する容量をもつ応答センタまたは他の宛先の番号であってよい。(USP6330313)
$$ IP Routers are able to route individual data frames to different destinations so that the flexible signalling connection is established simply by providing the IP address of the server to the IP Router. / ＩＰルータは、個々のデータフレームを異なる宛先に配布するので、サーバのＩＰアドレスをＩＰルータに与えるだけで柔軟なシグナリングコネクションが確立される。(USP6222843)
(DESTINED FOR)
$$ Data destined for a particular output port will enter a switch from many different input ports. / 特定の出力ポート宛のデータは多数の異なる入力ポートからスイッチに入る。(USP5448559)
$$ Similarly, voice calls destined for a mobile node can take a different route to the base station from those taken by packet based calls. / 同様に、移動ノードに方向付けられた音声呼は、パケットベースの呼によってとられたルートからベースステーションへの異なるルートをとることができる。(USP6584098)
$$ Since the VPI is zero, the fourth device knows to interpret the data packet as being destined for local processing by the fourth device. (USP6118782)
$$ At this point the bus controller places a logic 0 on the Din control line 26 and issues any required control signals destined uniquely for the first bus module. (USP6373955)
目次はこちら
宛(宛先)
"addressed to"はアドレスされたの意味に用いることが多いようである
(ADDRESSED TO)
$$ Preferably, at least one node is arranged not to transmit to any other node information in a signal received by said at least one node when that information is addressed to said at least one node. / 好ましくは、少なくとも１つのノードが、前記少なくとも１つのノードにより受信された信号中の情報を、その情報が前記少なくとも１つのノードに宛てられているときに、他のノードに伝送しないように配列される。(USP6553020)
(DESTINATION)
$$ This technique segments video data into packets and each such packet is transmitted via the network to a predetermined destination node. / この技術はビデオデータをパケットに分割し、このような各パケットが、ネットワークを介して所定の宛先ノードに伝送される。(USP7619972)
$$ Eventually a message is returned from the destination. / 最終的に、メッセージは宛先から戻される。(USP7006435)
$$ There may be at least two possible paths for transfer of data between a source node and a destination node. / ソースノードと宛先ノードの間でのデータ転送のためには少なくとも２つの考えられる経路がある。(USP6553020)
$$ The number may be that of an answering center or of any other destination which has the capacity to handle a multiplicity of calls simultaneously. / この電話番号は、多数の呼を同時に処理する容量をもつ応答センタまたは他の宛先の番号であってよい。(USP6330313)
$$ IP Routers are able to route individual data frames to different destinations so that the flexible signalling connection is established simply by providing the IP address of the server to the IP Router. / ＩＰルータは、個々のデータフレームを異なる宛先に配布するので、サーバのＩＰアドレスをＩＰルータに与えるだけで柔軟なシグナリングコネクションが確立される。(USP6222843)
(DESTINED FOR)
$$ Data destined for a particular output port will enter a switch from many different input ports. / 特定の出力ポート宛のデータは多数の異なる入力ポートからスイッチに入る。(USP5448559)
$$ Similarly, voice calls destined for a mobile node can take a different route to the base station from those taken by packet based calls. / 同様に、移動ノードに方向付けられた音声呼は、パケットベースの呼によってとられたルートからベースステーションへの異なるルートをとることができる。(USP6584098)
$$ Since the VPI is zero, the fourth device knows to interpret the data packet as being destined for local processing by the fourth device. (USP6118782)
$$ At this point the bus controller places a logic 0 on the Din control line 26 and issues any required control signals destined uniquely for the first bus module. (USP6373955)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。