特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

PROBLEM (その他)

-->disadvantage

(ARISE)
$$ Various problems have arisen with deformable mirror spatial light modulators of the type disclosed in U.S. Pat. No. 4,441,791. / 米国特許第４４４１７９１号に開示されている形式の変形可能ミラー空間光変調器について､種々の問題が発生している｡(USP6278541)

$$ However, problems arise in controlling drainage of fluid after GFS. / しかし､ＧＦＳ術後の排液の管理の問題が発生する｡(USP6186974)

$$ However, a problem would arise if queries are made with reference to other fields within the record shown in the table of FIG. 3A. / しかしながら、図３Ａの表に示された記録内の別のフィールドに関して照会が行われた場合に問題が生じる。(USP6182079)

$$ Another problem arises in that line voltage may vary during the operation of the dimmer.(USP4680536)

$$ A problem arises with structures using piezoelectric materials in self-heating at high frequencies leading to depoling and loss of piezoelectric activity. / 圧電材料を使用する構造の場合、高周波数において自己加熱により脱分極および圧電活性の喪失に至るという問題が起こる。(USP6278541)

(AVOID...PROBLEM)
$$ The invention in its various aspects aims to enable the provision of safe hot water while avoiding or reducing one or more of the problems identified above. (USP8020779)

$$ Those two neighbours are not capable of communicating directly with each other to avoid this problem. (USP7565149)

$$ The device illustrated in FIG. 1 has been designed to avoid this problem. (USP6965789)

$$ It is intended to avoid such problems on the GNU system. (USP6691301)

$$ The preferred DCP avoids the problem of discontinuities as well.(USP6075887)

(OTHERS)
$$ Modulation of high power lasers, using either acousto-optic or electro-optic systems, presents efficiency problems. / 音響光学システムまたは電気光学システムのいずれかを使用する高出力レーザの変調には､効率上の問題がある｡(USP6278541)

$$ There is another problem, that undesirable perception of color can be caused by lack of opacity of individual ink layers. / 個々のインク層の不透明さ(opacity)が不足することによって、認識を望まない色が生じるという別の問題が生じる。(USP6267052)

$$ This means that the lateral dimension loss is not a particular problem for the device fabrication. / 横寸法の減少は、デバイス製造に格別な支障を来たさない。(USP7598149)

$$ We have now devised a receiver sheet for use in a TTP process which reduces or substantially eliminates at least one or more of the aforementioned problems. / 我々は、上記の１つ以上の問題を低減するか、または実質的になくす、ＴＴＰ法において使用するためのレシーバーシートを考案した。(USP5935903)

$$ However, for this to happen, the speeds would be very low indeed for the waveform to change so slowly, and the actual delay would be negligible in terms of rotor angle, so that the slight inaccuracy of position detection is not a problem. / しかしながらこのことが発生するためには、ゆっくりと変化するように、波形の速度は非常に低速であり、実際の遅延は回転子角度に関して無視してよく、位置検出のわずかな不正確さは問題ではなくなる。(USP6586903)

$$ For electric meters, the power supplied is not a problem. (USP6208696)

$$ The situation described above causes problems since it constitutes an inconsistency in the cache memories 24, 26. / 上記示された状況においては、キャッシュメモリ２４及び２６において非一貫性が構成されるため、問題が生じる。(USP6138216)

$$ A typical way of eliminating this problem is to use a write barrier on all operations that could alter the contents of objects. (USP02029357)

$$ Large bore production xmas trees, particularly subsea trees utilizing horizontal outlets, present problems with outlet diameters.(USP02070025)

$$ Furthermore, plasticisers in general present problems due to their tendency to migrate from the film into the adhesive, resulting in changes in adhesive performance. / さらに可塑剤は一般的にテープ基層から接着剤層に移行する傾向があり、これはテープの接着作用に影響する。(USP6200677)

$$ This is highly problematic. これは極めて大きな問題である(USP01047466)

$$ This causes no problems until the point of deletion of the compiled version.(USP02029357)

$$ From a user's perspective, the problem is as follows: (a) Sender(i) wants to send a video stream at K bits/sec to M receivers. (b) Receiver(j) wants to receive Sender(i)'s video stream at L bits/sec...(USP5602589)

$$ The attacker's main problem is that the voltage contrast electron microscope requires a clear view to the lines.(USP01037458)

$$ Two requirements for the coils X, Y, Z may create problems. (USP6937136)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら