特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら


IN OTHER WORDS

文頭での使用が多い

$$ In other words, N polarising beam splitters interspersed with N-1 retarders produce 2.sup.N replicated images. / 換言すると、Ｎ－１個の遅延要素が組み入れられたＮ個の偏光ビームスプリッタは、２N個の複製画像を生成する。(USP7649626)

$$ In other words, the valve 22 is substantially on the same level as the fan i.e. at the level of the housing. / すなわち、バルブ２２は、ファンと実質的に同レベル、つまりハウジングのレベルにある。(USP7612996)

$$ Repeated incomplete charging cycles leads to the battery 2 exhibiting a "memory effect", in other words, showing signs of accelerated ageing. / 不完全な充電サイクルを繰り返すと、電池２が”メモリ効果”を示すことに、言い換えれば、加速的に老朽化する兆候を示すことにつながる。(USP6265847)

$$ In other words, the previously stored image is overwritten with the new brighter image. / 換言すれば、以前に記憶された画像は新しいより明るい画像に上書きされる。(USP6157409)

$$ In other words, the top left sub-band, sub-band 0, is the dc sub-band representing the lowest horizontal and vertical frequency components of the picture. / すなわち、左上のサブバンド０は、画像の最低水平及び垂直周波数成分を表すｄｃサブバンドである。(USP5353059)

$$ In other words, during normal flow, the water is merely caused to rotate. (USP6880575)

$$ In other words, query data can be entered, largely irrespective of order. (USP7065517)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら