特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

COMPATIBLE 相溶性の/互換性の/適合性の/両立する

$$ Another drawback of prior art safety needles (which in the present context includes safety syringes) is that they are not compatible with current accepted practice. / 従来技術の安全注射針（本発明の文脈においては安全注射器を含む）の他の欠点は、現在行われている実務と両立しないことにある。(USP8282609)

$$ Moreover, the present invention has the advantage that it is compatible with the use of cw lasers beams and is suited to remote monitoring in both industrial and medical applications. / さらに本発明はｃｗレーザビームの使用と両立し、工業および医療用途の両方における遠隔監視に適しているという利点を有する。(USP8243269)

$$ Moreover, OTFTs are compatible with flexible plastic substrates, offering the prospect of large-scale manufacture of OTFTs on flexible substrates in a roll-to-roll process. / 更に、ＯＴＦＴは、可撓性プラスチック基板と両立可能であり、ロールツーロール法で可撓性基板上にＯＴＦＴを大量生産する可能性を提供する。(USP8089065)

$$ A compatible initiator may also be included in the emulsion formulation. / 相溶性の開始剤をエマルジョン処方に含めることもできる。(USP8183540)

$$ This arrangement is also compatible with other types of micro-titre plate, for example, a 384 well plate. / また、この配置は、例えば３８４孔プレートのような別の種類のマイクロ滴定プレートとの互換性もある。(USP8101137)

$$ This 17 mm stroke is compatible with thumb-operated devices. / この１７ｍｍのストロークは、親指で操作する器具と適合性がある。(USP8092394)

$$ The flush-mounted boxes need to be used with a compatible back box. / 埋め込み型ボックスは互換性のある背面ボックスと共に使用される必要がある。(USP7599597)

$$ The VHDL entity may need an interface like this to be compatible with the Handel-C. (USP6691301)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら