特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

WERE,文頭・仮定法

$$ Were it possible to capture at least some of the swell energy clearly the performance of the float would be enhanced. / うねりエネルギーの少なくとも幾分かを獲得することができれば、フロートの性能が向上するであろうことは明らかである。(USP8418453)

$$ Embodiments of such a system can provide visually high quality displays even though each subframe, were it to be viewed separately, would appear relatively noisy. / このようなシステムの実施形態は、各サブフレームが個別に見られた場合には比較的ノイズが多く見えても、視覚的に高品質の表示を提供することができる。(USP8294749)

$$ Were however the imager combined with a range finding apparatus as described the range to the surface of the book could reveal the curvature thereof. / しかし、仮に撮像装置を上述の測距装置と組み合わせるとすれば、本の表面までの距離は、その曲率を明らかにすることができるであろう。(USP7589825)

$$ Were the origin of the co-ordinate system to be also the centre of the head model, then points 101 on the front of the head would have a positive z value, whereas points 101 on the back would have a negative z value. (USP6549200)

$$ Were a two dimensional array of spots to be used however the spots would be distributed in both the x and y directions. / しかし、仮にスポットの２次元アレイが使用される場合は、スポットは、ｘ及びｙの両方に分布されるであろう。 (USP7589825)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら