UNTIL＋名詞
2016年06月24日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | until
目次はこちら
UNTIL＋名詞
$$ The relevant data must therefore be cached until such time as the customer moves once more to a location where downloading is possible. / したがって、顧客がダウンロード可能な位置にもう一度移動するような時まで、関連データがキャシュされていなけれならない。(USP6151309): sth
$$ In this case, the image will be shown until the closing tag. / この場合、イメージは閉じた＜／ｉｍｇ＞タグまで示される。(USP6772122)
$$ When the addition of the L-ArgSp was delayed until immediately post-hypoxia, a significant neuroprotective effect was still observed. / 低酸素直後までＬ－ＡｒｇＳｐの付加が遅延された場合、有意の神経保護作用は依然として観察された。(USP6797699)
$$ If the viewer presses the select key 81 of the remote control unit the decoder will remain tuned to the current service until the scheduled start time of the custom channel event, at which time the decoder will tune to that event. / 視聴者が遠隔制御装置の選択キー８１を押すと､デコーダはカスタム・チャネル事象のスケジュールされた開始時刻まで､デコーダは現在のサービスに調整され､開始時刻で､デコーダはその事象に調整される｡(USP02042917)
$$ The system may also illuminate only a portion of the numbers after the selected number, such as between 0 to 4 digits after the selected number, before speeding up the illumination of all numbers until completion of the cycle. (USP02059146)
$$ The electronics may be operative to delay the actual stopping of the exposure means until completion of the current exposure but before erasure of the next CCD camera which would have been erased had the camera been left running. / エレクトロニクスは、現在行われている感光が終了するまで感光手段の実際の停止を遅らせるよう動作するが、既に消去されている次のＣＣＤカメラの消去前は、そのまま動作させる。(USP6157409)
$$ To this was added disodium molybdate dihydrate (1.7 g) and the slurry stirred until complete dissolution. / これにモリブデン酸塩二水化物二ナトリウム（１．７ｇ）を添加し、このスラリーを完全に溶解するまで攪拌した。(USP6855452)
目次はこちら
UNTIL＋名詞
$$ The relevant data must therefore be cached until such time as the customer moves once more to a location where downloading is possible. / したがって、顧客がダウンロード可能な位置にもう一度移動するような時まで、関連データがキャシュされていなけれならない。(USP6151309): sth
$$ In this case, the image will be shown until the closing tag. / この場合、イメージは閉じた＜／ｉｍｇ＞タグまで示される。(USP6772122)
$$ When the addition of the L-ArgSp was delayed until immediately post-hypoxia, a significant neuroprotective effect was still observed. / 低酸素直後までＬ－ＡｒｇＳｐの付加が遅延された場合、有意の神経保護作用は依然として観察された。(USP6797699)
$$ If the viewer presses the select key 81 of the remote control unit the decoder will remain tuned to the current service until the scheduled start time of the custom channel event, at which time the decoder will tune to that event. / 視聴者が遠隔制御装置の選択キー８１を押すと､デコーダはカスタム・チャネル事象のスケジュールされた開始時刻まで､デコーダは現在のサービスに調整され､開始時刻で､デコーダはその事象に調整される｡(USP02042917)
$$ The system may also illuminate only a portion of the numbers after the selected number, such as between 0 to 4 digits after the selected number, before speeding up the illumination of all numbers until completion of the cycle. (USP02059146)
$$ The electronics may be operative to delay the actual stopping of the exposure means until completion of the current exposure but before erasure of the next CCD camera which would have been erased had the camera been left running. / エレクトロニクスは、現在行われている感光が終了するまで感光手段の実際の停止を遅らせるよう動作するが、既に消去されている次のＣＣＤカメラの消去前は、そのまま動作させる。(USP6157409)
$$ To this was added disodium molybdate dihydrate (1.7 g) and the slurry stirred until complete dissolution. / これにモリブデン酸塩二水化物二ナトリウム（１．７ｇ）を添加し、このスラリーを完全に溶解するまで攪拌した。(USP6855452)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。