THOSE
2016年03月09日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | those
目次はこちら
THOSE
$$ Those coordinates are also in the computer memory. / これら座標はまた、コンピュータメモリ内にある。(USP5946131)
$$ Those macroblocks are surrounded by other macroblocks which do not contain logo information. / これらのマクロブロックは、ロゴ情報を含まないマクロブロックによって囲まれている。(USP6567128)
$$ The remaining numbers are ordered by the GIS 2, such that those corresponding to the users who should be contacted first are placed first in the contact list. / 残りの番号はＧＩＳ２によって順番を決められ、最初に接触すべきユーザに対応する人々は接触リストの最初に位置する。
$$ Moreover, if a tone is input at any one of the N related frequencies, only those same N frequencies are affected. / さらに、音が、Ｎ個の関係する周波数の任意の１個における入力であるならば、同一のＮ個の周波数のものだけが、影響される。(USP7049984)
$$ The second embodiment is provided with aligning wedge blocks 180, as in the first embodiment, for aligning the edges of the turf tray 158 with those of the racetrack 154 at the second location 164. / 第１の実施形態と同様に、第２の実施形態には、芝トレイ１５８の縁部と競争路１５４の縁部を第２地点１６４で整合させるためのくさび形整合ブロック１８０が設けられる。(USP7090586)
$$ This is particularly true in those areas of technology that have resulted from the explosion in digitisation capability. / これはデジタル化能力のぼっ発により生じた技術分野で特に真実である。(USP7124022)
$$ With reference to FIGS. 9 to 16 there is shown a second embodiment of an actuator 110 in which components which fulfil substantially the same function as those in actuator 10 are labelled 100 greater. (USP02073789)
$$ Consideration of FIG. 6 shows a further embodiment of a lock arrangement 110 with components that perform substantially the same function as those in lock arrangement 10 labelled 100 greater. (USP02074809)
$$ In FIG. 6 like reference numerals are used for the steps which are the same as those in FIG. 5. / 図６では、図５に記載した段階と同じ段階に対して同じ参照符号を使用した。(USP6081835)
$$ The monomer systems used in resin-modified glass-ionomers are not generally the same as those in composite resins. / 樹脂修飾グラスイオノマーにおいて用いられるモノマー系は複合樹脂において用いられるものと一般的に同じではない。(USP6313192)
$$ The elements of the circuits of FIGS. 4 and 5 are generally the same as those of FIG. 3, but in each case an enable input 51 and an additional logic gate 52, 53 has been provided. (USP03188138)
$$ The rivets 50 are then propelled into the outlet tube in the same way as those from the other inlet tube 352. / そして、リベット５０は、他の入り口チューブ３５２からのものと同じ方法で、出口チューブへ推進される。(USP6692213)
$$ By supplying this reference to all the video units in the studio, the operation of those units can easily be synchronized. / この基準をスタジオ内の全ビデオ装置に供給することにより、それらの装置の動作を容易に同期させることができる。(USP5523852)
$$ Accordingly any algorithm should minimise the amount of interference to those data channels already allocated to physical channels in a multiframe. / それ故、どのアルゴリズムも多重フレームの物理チャネルに既に割り付けられたデータチャネルへの干渉の量を最小にすべきである。(USP5412650)
$$ A translation table can then be used to associate the changes as detected for specific user input devices to the functions which have been programmed for those user input devices. / 次に、結果表を使用して、特定のユーザー入力デバイスのために検出された変化を、これらのユーザー入力デバイスのためにプログラムされた機能に関連付けさせることができる。(USP5537605)
目次はこちら
THOSE
$$ Those coordinates are also in the computer memory. / これら座標はまた、コンピュータメモリ内にある。(USP5946131)
$$ Those macroblocks are surrounded by other macroblocks which do not contain logo information. / これらのマクロブロックは、ロゴ情報を含まないマクロブロックによって囲まれている。(USP6567128)
$$ The remaining numbers are ordered by the GIS 2, such that those corresponding to the users who should be contacted first are placed first in the contact list. / 残りの番号はＧＩＳ２によって順番を決められ、最初に接触すべきユーザに対応する人々は接触リストの最初に位置する。
$$ Moreover, if a tone is input at any one of the N related frequencies, only those same N frequencies are affected. / さらに、音が、Ｎ個の関係する周波数の任意の１個における入力であるならば、同一のＮ個の周波数のものだけが、影響される。(USP7049984)
$$ The second embodiment is provided with aligning wedge blocks 180, as in the first embodiment, for aligning the edges of the turf tray 158 with those of the racetrack 154 at the second location 164. / 第１の実施形態と同様に、第２の実施形態には、芝トレイ１５８の縁部と競争路１５４の縁部を第２地点１６４で整合させるためのくさび形整合ブロック１８０が設けられる。(USP7090586)
$$ This is particularly true in those areas of technology that have resulted from the explosion in digitisation capability. / これはデジタル化能力のぼっ発により生じた技術分野で特に真実である。(USP7124022)
$$ With reference to FIGS. 9 to 16 there is shown a second embodiment of an actuator 110 in which components which fulfil substantially the same function as those in actuator 10 are labelled 100 greater. (USP02073789)
$$ Consideration of FIG. 6 shows a further embodiment of a lock arrangement 110 with components that perform substantially the same function as those in lock arrangement 10 labelled 100 greater. (USP02074809)
$$ In FIG. 6 like reference numerals are used for the steps which are the same as those in FIG. 5. / 図６では、図５に記載した段階と同じ段階に対して同じ参照符号を使用した。(USP6081835)
$$ The monomer systems used in resin-modified glass-ionomers are not generally the same as those in composite resins. / 樹脂修飾グラスイオノマーにおいて用いられるモノマー系は複合樹脂において用いられるものと一般的に同じではない。(USP6313192)
$$ The elements of the circuits of FIGS. 4 and 5 are generally the same as those of FIG. 3, but in each case an enable input 51 and an additional logic gate 52, 53 has been provided. (USP03188138)
$$ The rivets 50 are then propelled into the outlet tube in the same way as those from the other inlet tube 352. / そして、リベット５０は、他の入り口チューブ３５２からのものと同じ方法で、出口チューブへ推進される。(USP6692213)
$$ By supplying this reference to all the video units in the studio, the operation of those units can easily be synchronized. / この基準をスタジオ内の全ビデオ装置に供給することにより、それらの装置の動作を容易に同期させることができる。(USP5523852)
$$ Accordingly any algorithm should minimise the amount of interference to those data channels already allocated to physical channels in a multiframe. / それ故、どのアルゴリズムも多重フレームの物理チャネルに既に割り付けられたデータチャネルへの干渉の量を最小にすべきである。(USP5412650)
$$ A translation table can then be used to associate the changes as detected for specific user input devices to the functions which have been programmed for those user input devices. / 次に、結果表を使用して、特定のユーザー入力デバイスのために検出された変化を、これらのユーザー入力デバイスのためにプログラムされた機能に関連付けさせることができる。(USP5537605)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。