特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TEXT テキスト

$$ The ISAP 11 can also be programmed to include in a standard message selected data items included in the text file transferred from the GIS 2. / ＩＳＡＰ11はさらに、ＧＩＳ２から送られるテキストファイル内に含まれる選択されたデータ項目を標準メッセージに含むようにプログラムすることができる。(USP6912270)

$$ The MAP system can provide all the capabilities, such as text to speech conversion, to support a GIRAFF system 220. / ＭＡＰシステムは、言語変換のテキストのような、全ての能力を用意して、ＧＩＲＡＦＦシステム220を支援することができる。(USP6775249)

$$ Accordingly, each time the character reads the text the appearance of the character is identical. / したがって、キャラクタがテキストを読む度に、キャラクタの外観は同一である。(USP6772122)

$$ In FIG. 6, additional video information including a textual logo 6 and further information such as a geographical map 5 is superposed over the original image. / 図６では、文字によるロゴ情報６及び地図５が原シーンにスーパーインポーズされている。(USP6757333)

$$ In this case, the anchor is defined as a piece of text. / この場合､アンカーは１つのテキストとして定められる｡(USP6393468)

$$ Parser 11005 analyses the input text 1000 for abbreviations and acronyms. / パーサ11005は入力テキスト1000を省略記法と頭字語とについて解析する。(USP6353827)

$$ The web page displayed in step S46 will include text and hypertext links. / 段階Ｓ４６で表示されたウエッブページはテキストまたはハイパーテキストリンクを含むことになる。(USP6081835)

$$ The UNIX Console Monitor (UCM) 65 monitors text added to a system console log file. / ＵＮＩＸコンソールモニタ（ＵＣＭ）65は、システムコンソールログファイルに付加されるテキストを監視する。(USP5907602)

$$ The teletext mode is exited by pressing a key with the legend "BACKUP" 70. / 文字放送モードは､「ＢＡＣＫＵＰ」という記号があるキー７０を押すと終了する｡(USP02042917)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら