特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら


SAFE

$$ By looking for, say, two or more negative slope results from the samples and ignoring any zero change results (due to slow rates of change at low speed and poor A/D resolution), it is safe to assume that the slope is definitely falling. / サンプルに起因する２以上の負の勾配を検索することと、あらゆるゼロ変化の結果を無視すること（低速時での緩やかな変化率と、不完全なＡ／Ｄ変換とのために）とによって、勾配が下降しているに違いないと考えることは安全である。(USP6586903)

$$ In the instance where the invention is embodied in a device or system for location in a building, the sound enables the person hearing the sound to navigate safe route of entry/exit. / 本発明が建物内での位置推定のための装置またはシステムで具現化される場合は、音は、その音を聞く人が入口／出口の安全ルートの位置を確かめて進路を決めることを可能にする。(USP6201470)

$$ Initial flow through the device should be sufficient to establish an initial postoperative IOP in the safe range (5 to 15 mmHg). / 器械を通る初期の流量は安全範囲の術後初期ＩＯＰ（５から１０mmHg）の確立に十分であるべきである｡(USP6186974)

$$ Rasteriser Unit informed that it is safe to continue using a dedicated signal line. (USP5727192)

$$ That would not have been safe to do if there had not been a pre-exception condition check present. (USP02029357)

$$ ...and is thus safe from interception by unauthorized third parties... (USP02059146)

$$ ...it is in fact entirely safe for the backup application to have read access to the file... (USP5675725)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら