特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

ORIGIN 原点、起点、基点、源

$$ The file request is passed to an identification signal determiner 302 which determines if the file request includes an identification signal identifying the origin of the file request. / ファイル要求は識別信号決定手段302へ送られ、ファイル要求が、ファイル要求の源を識別する識別信号を含むか否かを判断する。 (USP6081835)

$$ Points 1, 2 and 3, lying in a plane 4 within the microscope specimen are the origin of rays which pass through an objective lens 5 with an exit pupil in the plane shown at 6. / 顕微鏡試料内の面４中にある点１、２および３は光線源であり、光線は６に示される面に射出瞳を有する対物レンズ５を通る。(USP6429967)

$$ In other words, each stage has information identifying the video data to be processed, how the video data is to be processed and the origin (or history) of the video data. / 換言すれば、各段階は、処理されるべきビデオデータ、そのビデオデータがいかに処理されるか、およびそのビデオデータの基点（またはヒストリ）、を特定する情報を有する。

$$ However, if the header recognition unit 71a recognises that there is an RSVP request (step 93), it reads the IP origin address from the IP header. / しかしながらヘッダ認識ユニット71ａがＲＳＶＰ要求があることを認識するとき（段階93）、ＩＰヘッダからＩＰの送信元のアドレスを読み取る。(USP6584098)

$$ The position of the scan area is determined by the user moving the origin of the scan area to a desired location. / 走査領域の位置は、ユーザが走査領域の起点を所望の場所に移動させることによって決定される。(USP6611142)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら