特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

MEANS OF ～ING

"means+function claim"では、"means of V-ing"よりも、"means for V-ing"がよい(USPTO:Notice)とも言われている。

$$ The foregoing equation provides a means of testing whether or not it is safe to grant the request of mobile 1. / 前述等式は移動局１のリクエストを許可することが安全かどうかを試験する理由を提供する｡(USP5430889)

$$ A wavelength-dependent grating period would offer one means of superimposing the images at each wavelength and preventing blur. / 波長依存性の格子周期は、それぞれの波長で像を重ねるとともに、ぼけを防止する１つの手段をもたらすであろう。(USP6975457)

$$ Any of the variations discussed may be combined together, providing a very flexible means of designing a device to provide exactly the required properties. / 説明したバリエーションを組み合わせて一緒にすることで、必要な特性をきちんと備えるデバイスを設計するための非常に柔軟性の高い手段となる。(USP6833656)

$$ This offers a convenient means of continuously varying the characteristics of the complete filters used. / これにより､用いられるフィルタ一式の特性を連続的に変化させる便利な手段が得られる｡(USP6631033)

$$ Law enforcement officials, for example, would have a means of identifying counterfeit CDs, and could more easily obtain search warrants and secure prosecutions. / 例えば、法務当局は、偽造ＣＤを見分ける手段を得て、捜索状や、告発を得られる。(USP6560176)

$$ The C7 Protocol above is one means of achieving this. / 上述のＣ７プロトコルは、これを達成する１つの手段である。(USP6775249)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら