LIE / LYING ～に位置する（在る）
2013年05月28日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | li...
目次はこちら
LIE / LYING ～に位置する（在る）
$$ Another problem lies in the physical design of the AODs. / 他の問題はAODの物理的設計にある。(USP8294977)
$$ Note that the precession axis does not lie precisely in a plane perpendicular to the disc axis, but is instead angled to this plane. / 摂動軸が、ディスク軸に垂直な平面内に正確にあるのではなく、この平面に対して角度がついていることに留意されたい。(USP8108108)
$$ Where the array is a square array of spots this would in effect mean tilting the array such that an axis of the array does not lie along the x-axis as defined, i.e. the axis by which the detector and spot projector are separated. / アレイがスポットの正方形アレイの場合、これは、アレイの軸線が、定義されたようなｘ軸、すなわち、それによって検出器と投射装置が分離される軸線に沿って位置しないようにアレイを傾斜させることを実質的に意味するであろう。(USP7589825)
$$ In a first embodiment the coil is provided with its longitudinal or sensitive axis lying substantially perpendicular to the longitudinal axis, of the drill head. (USP6102137)
$$ For large widths, the area of the interference zone PDQ in FIG. 14 is also large and hence there is a greater likelihood of nodes such as G and H lying in it. / 幅が広い場合には、図１４の干渉ゾーンＰＤＱの面積も広いため、その中にＧおよびＨなどのノードがある尤度がさらに大きくなる。(USP6553020)
$$ When answered in the affirmative a random number is generated at step 1504 lying within the range 0 to 9999. / 質問の答えが肯定である場合、ステップ1504において０乃至９９９９の範囲内でランダムな数が生成される。(USP6182079)
$$ In this way the pole pieces lie within the vacuum chamber. / このようにして、磁極片は真空チャンバ内に位置する。(USP6190517)
$$ The diameter/length combinations to provide appropriate resistance to flow are disclosed to lie in the range 10 to 20 mm for the length and 0.15 to 0.21 mm for the diameter. / 流れに適切な抵抗を与える直径／長さの組合せは､長さ１０から２０mmと直径０.１５から０.２１mmの範囲であることが明らかにされた｡(USP6186974)
$$ The tile 10 also comprises a profiled central portion 36 an apex 38 of which lies substantially below a corresponding apex 40 of the portion 12, see especially FIG. 2. / タイル１０はまた曲線の中央部３６を含み、該中央部の頂部３８は側部１２の対応した頂部４０より実質的に下に位置する、特に図２参照。(USP5941039)
$$ The invention lies in the field of wavelength division multiplexing and RT the design of arrayed waveguide gratings. / 本発明は、波長分割多重化の分野に属し且つ導波管格子の配列の設計に関する。(USP6339664)
目次はこちら
LIE / LYING ～に位置する（在る）
$$ Another problem lies in the physical design of the AODs. / 他の問題はAODの物理的設計にある。(USP8294977)
$$ Note that the precession axis does not lie precisely in a plane perpendicular to the disc axis, but is instead angled to this plane. / 摂動軸が、ディスク軸に垂直な平面内に正確にあるのではなく、この平面に対して角度がついていることに留意されたい。(USP8108108)
$$ Where the array is a square array of spots this would in effect mean tilting the array such that an axis of the array does not lie along the x-axis as defined, i.e. the axis by which the detector and spot projector are separated. / アレイがスポットの正方形アレイの場合、これは、アレイの軸線が、定義されたようなｘ軸、すなわち、それによって検出器と投射装置が分離される軸線に沿って位置しないようにアレイを傾斜させることを実質的に意味するであろう。(USP7589825)
$$ In a first embodiment the coil is provided with its longitudinal or sensitive axis lying substantially perpendicular to the longitudinal axis, of the drill head. (USP6102137)
$$ For large widths, the area of the interference zone PDQ in FIG. 14 is also large and hence there is a greater likelihood of nodes such as G and H lying in it. / 幅が広い場合には、図１４の干渉ゾーンＰＤＱの面積も広いため、その中にＧおよびＨなどのノードがある尤度がさらに大きくなる。(USP6553020)
$$ When answered in the affirmative a random number is generated at step 1504 lying within the range 0 to 9999. / 質問の答えが肯定である場合、ステップ1504において０乃至９９９９の範囲内でランダムな数が生成される。(USP6182079)
$$ In this way the pole pieces lie within the vacuum chamber. / このようにして、磁極片は真空チャンバ内に位置する。(USP6190517)
$$ The diameter/length combinations to provide appropriate resistance to flow are disclosed to lie in the range 10 to 20 mm for the length and 0.15 to 0.21 mm for the diameter. / 流れに適切な抵抗を与える直径／長さの組合せは､長さ１０から２０mmと直径０.１５から０.２１mmの範囲であることが明らかにされた｡(USP6186974)
$$ The tile 10 also comprises a profiled central portion 36 an apex 38 of which lies substantially below a corresponding apex 40 of the portion 12, see especially FIG. 2. / タイル１０はまた曲線の中央部３６を含み、該中央部の頂部３８は側部１２の対応した頂部４０より実質的に下に位置する、特に図２参照。(USP5941039)
$$ The invention lies in the field of wavelength division multiplexing and RT the design of arrayed waveguide gratings. / 本発明は、波長分割多重化の分野に属し且つ導波管格子の配列の設計に関する。(USP6339664)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。