特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

LINK (動詞)

linked to のパターンが　linked withのパターンより使用頻度が高い

$$ The self-powered in-pipe vehicle 10 of FIG. 2 includes a plurality of dissimilar individual modules 11-16 linked via similar linkage and suspension modules 17. / 第２図の自蔵動力式パイプ内移動体１０は、類似したリンケージ・サスペンション・モジュール１７で連結した複数の非類似の個々のモジュール１１－１６を包含する。(USP6031371)

$$ The movable supports are preferably linked to the movable portion of the device. / 可動基盤が装置の可動部分と結合していると好ましい。(USP6611139)

$$ The assumption is to say that the thing that links the gain and the offset is the temperature of the system. / この想定は、利得とオフセットを関連付けるものがシステムの温度であると言うことである。(USP6900756)

$$ As mentioned above, other types of connections (e.g., copper wires or optical fibres) can be used to link the central terminal 10 to the Access Concentrator. / すでに述べた通り、他のタイプの接続部（例えば、銅線や光ファイバ）により、中心端末１０をアクセスコンセントレータに接続することも可能である。(USP02018462)

$$ This advantageously takes the form of a pressure buffering equalisation line linking the pressure buffering means, for example a plenum chamber, and the exhaust. / これは、有利には、ガス圧力を緩衝する手段をリンク連結する圧力緩衝平衡化管路、例えば充気室及び排出部の形態を成している。(USP6244841)

$$ There is a chain linking the compacting means 4 to the plough means 3. / 突固め手段４と掘り起こし手段３とを連結するチェーンが設けられている。(USP6079969)

$$ Thus, the printer 24 is linked to the computer 10 via the cables 18, 22 and the base station 20.(USP01024586)

$$ All controllers are linked by control buses 207 such that each controller is aware of the state of the remainder of the switch core.(USP5784372)

$$ In the past, access to such a system has required dedicated customer or client software running on a workstation located at a customer site, and dedicated dial-up links from the workstation to the system.(USP6393468)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら