LEGEND 銘・記号・表示
2013年05月19日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | le...
目次はこちら
LEGEND 銘・記号・表示 -->inscription
$$ Preferably, the cables are provided with end-to-end identification means, for example in the form of a continuous printed legend on each cable or in the form of coloured or raised identification strips or bumps. / ケーブルが、例えば、各ケーブルに連続的に印字された表示の形態、あるいは、着色または隆起した識別帯や識別突起の形態を取る、突き合わせ識別手段を備えることが好ましい。(RE43221)
$$ A key 69 carrying the legend "INFO" causes the television to enter a teletext mode when first pressed (assuming the TV has a teletext facility). / 「ＩＮＦＯ」という記号があるキー６９は、１回押すとテレビを文字放送モードにする（ＴＶに文字放送機能があると仮定する）。(USP02042917)
$$ In FIG. 4 parts of the image recorder system 20 which are identical to corresponding parts of the image recorder system 1 of FIG. 1 are designated by the same legend as in FIG. 1. / 図４では、画像記録装置システム２０の部分で図１の画像記録装置システム１の対応する部分と同一のものは、図１と同じ記号で表わされている。(USP5453842)
$$ The legends Two-, Four-, Eight- and Sixteen-way refer to the sequential levels of the multiplexed frames of terminals generating data at 16, 8, 4 and 2 kbits/sec, respectively. / 説明欄の２方向、４方向、８方向および16方向はそれぞれ16, ８，４，および２ｋビット／秒を発生する端末を参照している。(USP5412650)
$$ The legends C, H and M are used at various points in the description and drawings to indicate ports and spaces provided for the flow of cold, hot and mixed water, respectively. (USP8020779)
$$ The type script, colour or other character of the legend or element carrying the legend may be selected by a commissioning party. (USP6965789)
目次はこちら
LEGEND 銘・記号・表示 -->inscription
$$ Preferably, the cables are provided with end-to-end identification means, for example in the form of a continuous printed legend on each cable or in the form of coloured or raised identification strips or bumps. / ケーブルが、例えば、各ケーブルに連続的に印字された表示の形態、あるいは、着色または隆起した識別帯や識別突起の形態を取る、突き合わせ識別手段を備えることが好ましい。(RE43221)
$$ A key 69 carrying the legend "INFO" causes the television to enter a teletext mode when first pressed (assuming the TV has a teletext facility). / 「ＩＮＦＯ」という記号があるキー６９は、１回押すとテレビを文字放送モードにする（ＴＶに文字放送機能があると仮定する）。(USP02042917)
$$ In FIG. 4 parts of the image recorder system 20 which are identical to corresponding parts of the image recorder system 1 of FIG. 1 are designated by the same legend as in FIG. 1. / 図４では、画像記録装置システム２０の部分で図１の画像記録装置システム１の対応する部分と同一のものは、図１と同じ記号で表わされている。(USP5453842)
$$ The legends Two-, Four-, Eight- and Sixteen-way refer to the sequential levels of the multiplexed frames of terminals generating data at 16, 8, 4 and 2 kbits/sec, respectively. / 説明欄の２方向、４方向、８方向および16方向はそれぞれ16, ８，４，および２ｋビット／秒を発生する端末を参照している。(USP5412650)
$$ The legends C, H and M are used at various points in the description and drawings to indicate ports and spaces provided for the flow of cold, hot and mixed water, respectively. (USP8020779)
$$ The type script, colour or other character of the legend or element carrying the legend may be selected by a commissioning party. (USP6965789)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。