特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

EXPIRE / EXPIRY

$$ Irrespective of whether the communication channel is dropped as a result of the parameter MaxHoldTime being reached or the parameter Timeout being reached, the ST must still wait until the parameter MinDownTime has expired before seeking acquisition of a further uplink communication channel. / パラメタＭａｘＨｏｌｄＴｉｍｅまたはパラメタＴｉｍｅｏｕｔの値に達した結果、通信チャネルが中止されるか否かに関わらず、ＳＴは、パラメタＭｉｎＤｏｗｎＴｉｍｅの期限が来るまで待ってから、別のアップリンク通信チャネルの取得を開始しなければならない。(USP02018462)

$$ After expiry of this period, the cement will set too firmly to allow insertion of the prosthesis. (USP5813757)

$$ From the perspective of the WWW client, if the reply is available before expiry of a timeout period then the reply is within the original synchronous communication session. / ＷＷＷクライアントの視点から、その応答がタイムアウト期間の経過前に得られる場合、その応答はオリジナル同期通信セッション内である。(USP6336135)

$$ If the de-bouncing period has expired (414,N), the message is deemed to convey a new user command and is executed in step 404. / もしディバウンシング期間が終了したなら（414，Ｎ）、メッセージは新しいユーザー指令を伝えるものと思われ、かつそれはステップ404で実行される。(USP5479385)

$$ That is, a watershed may be the expiry of a set time period if it is desirable to process messages received before the watershed differently from messages received after the watershed.(USP6138168)

$$ A rule of this type is satisfied when the timer expires, even if no replies have arrived.(USP6138168)

$$ If the timer expires before any reply from the application program has been received, the gateway program creates 390 a page of HTML to notify 400 the user of the expiry.(USP6336135)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら