特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

EMBODY embodied in sth (-->shown in FIG. 3)

$$ FIG. 1 shows the application architecture of a Fraud Detection and Control System (FDCS) embodying a fraud detection system of the present invention; / 図１は、本発明の不正検出システムに基く不正検出（ＦＤ）および制御システム（ＣＳ）（ＦＤＣＳ）の応用アーキテクチャ（構造）である。(USP5907602)

$$ Referring now to FIG. 7 arrangements are shown embodying some of the above considerations and having conductive electrode materials deposited on the foraminous sheet. / まず図７を参照すると、上記考察の幾つかを具体化し、有孔シート上に配置された導電性電極材料を有する配置が示されている。(USP5961832)

$$ This model is useful for understanding basic principles of operation of transmission-lines embodying the invention. / このモデルは、本発明を具体化する伝送線の動作の基本原理を理解するのに有用である。(USP6816020)

$$ Thus, an article of jewelry embodying the present invention can maintain or enhance its attraction in the dark and in the presence of ambient light. / これにより、本発明を実施化した宝飾品は、暗闇においておよび周囲に光が存在する場合においてその魅力を維持または強化することができる。(USP6433483)

$$ FIG. 5 is a schematic diagram of an apparatus embodying the invention. / 図５は、この発明の実施形態に係る装置の構成図である。(USP6157409)

$$ The MMFS kernel extension 17 and MMFS daemon 19 are embodied in the file system 22 of FIG. 1.(USP5931925)

$$ However, the display feature of the invention is most easily used when the channel selection is embodied as a simple one or two button viewer input such as the up/down control on the remote control allow the viewer to switch from one of the supplemental channels in the list to the next, with one stroke. / しかしながら、本発明の特徴とする表示は極めて容易に行われ、チャンネルの選択は視聴者が１個または２個のボタンで行う簡単な入力として具体化され、リモートコントロール装置上のアップ／ダウン制御により視聴者はリストにある追加のチャンネルのうちの１つから次のチャンネルに１回の動作で切り換えることができる。(USP5398074)

$$ Such a mechanism, adapted to cope also with the activation of repeat keys and with key release messages, is embodied in the following steps of FIG. 4. / 繰り返しキーの作動とキー解放メッセージに対処するよう適応されたそのような機構は図４の以下のステップで具体化される。(USP5479385)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら