特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DISADVANTAGE -->PROBLEM, shortcoming, drawback

$$ As such previously proposed detecting data processors suffer a disadvantage because the strength would have to be known by the detecting data processor. / したがって、上述した検出データ処理装置では、検出データ処理装置において、ウォータマークの強度が既知である必要がある。(USP03131243)

$$ In this way, blockage may be reduced without the inherent disadvantages of CDMA. / このようにして､ＣＤＭＡに固有の欠点を生じさせることなしにブロッキングを軽減することができる｡(USP01046481)

$$ A disadvantage of this method is that the printing press must print the entire printed body of the page before detection and registration can be obtained. / この方法の欠点は、印刷機が検出前で見当が得られる前に、ページの全印刷主体を印刷しなければならない点である。(USP5458062)

$$ While this type of holder remedies some of the alignment problems of previous devices, this holder suffers from the disadvantage that the two jaws are held together by screws or bolts, such as bolts 34 in FIG. 1. / 斯かる形式のホルダは、従来の装置の位置決め問題の一部を解決しているが、斯かるホルダは、2つのジョーがねじ又はボルト、例えば図1に示すようなボルトによって共に保持されているという欠点を有する。(USP5458060)

$$ In both devices, a disadvantage is that they are non-linear becasue the basis of measurement is the rate of energy flow.(USP4843881)

$$ The chief disadvantage, however, is that flexibility of rerouting is generally limited. / しかしながら､一般的に再経路指定の柔軟性が制限されているという重大な欠点もある｡(USP5533005)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら