特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DIRECTION in a direction adj/which.../to-V; in the direction of (～ing of sth); to the direction of (toは前の語に続く); in a ~ in which; -->along

$$ ...and is in a direction normal to the plate... (USP5034754)

$$ The longest dimension of the sensor 13 is in the direction of axis A--A. (USP6249007)

$$ Fluid flow is in the direction of the arrows A and B (which direction will be similarly indicated in all the embodiments below.). (USP01025858)

$$ The piezoelectric elements 770a are bonded to the support members 760a, 760b such that directions of polarisation of the elements 770a are orientated towards a LHS direction as indicated by an arrow 780. / 圧電素子７７０ａは、該素子の分極の方向が矢印７８０で示すＬＨＳ方向に向けて配向されるように支持部材７６０ａ、７６０ｂに接合される。(USP6788479)

$$ The pallet 34 is disposed in an inclined position (as shown in FIG. 11) so that the carriage 35 moves along the y-axis direction under gravity. / パレット34は、傾けられた位置(図11に示されたので)に配置されており、キャリッジ35が重力下でy-軸方向に沿って移動する。(USP6692213)

$$ Therefore, the centrally conductive layer 707 is only conductive in a Z-axis direction though the plane of the layer 707. (USP6585162)

$$ The flexible printed circuit 8 comprises an array of electroconductive tracks 20, each of which extends transverse to one or more of the chips 4 and in a direction extending between the opposed outer leads 12. (USP6100581)

$$ In particular, the invention relates to directional drilling tools which are used to control the direction of drilling of bore holes. (USP6659201)

$$ In response to this signal it adjusts the bias current and hence the effective temperature of the luminescence device in accordance with the magnitude of the signal and in a direction to reduce said temperature difference. / この信号に応答して、制御手段は、バイアス電流を調整し、これをもとに、信号の強度に従って、前記温度の差異を減少する方向に、ルミネセンスデバイスの実効温度を調整する。(USP6175113)

$$ Turning of the locking key in an opposite direction has the opposite effect and withdraws the locking bars 38 back within the tube 9. (USP5579862)

$$ ...for example so that a null is steered in a direction in which the array 12 is scanned...(USP6452988)

$$ Two parallel limbs 60, also in the form of walls but somewhat thinner and somewhat lower than the wall 58, projects in a direction normal to the wall 58 towards the same side thereof. / 壁形態であるが壁58より幾分薄く且つ幾分低い二つの平行な周縁60が同一側面に向かって壁58に直角な方向に突出している。(USP5441829)

$$ The implantation charge is thus dissipated in a direction transverse to the longitudinal direction of the tracks 9 and hence away from the thin-film transistors 15 of the drive circuit 4, 5. / これがため、イオン注入電荷は細条９の長手方向に直角な方向に、従って駆動回路４，５の薄膜トランジスタ１５から消失する。(USP5384266)

$$ Both guide rails 62, 64 extend in a direction which is orthogonal to the direction of movement of the plate 60.(USP01024586)

$$ The direction 15 of sound emanating from earpiece 34 is normal to the direction of sound travel in tube 34 indicated by arrow 12.(USP01027089)

$$ In the second direction of the mirror, the position we call "off", the information is deflected away from the desired location to the direction 306.(USP02018284)

$$ ...along a direction orthogonal to the direction...(USP5946131)

$$ ...along a reverse-direction counterpart of the link...(USP6189012)

$$ in both directions of rotation 両回転方向に(USP6358154)

$$ in the forward (ahead) direction of rotation 正回転方向に(USP6358154)

$$ in the reverse (astern) direction of rotation 逆回転方向に(USP6358154)

$$ in one direction of rotation １つの回転方向に(USP6358154)

$$ in a direction along the length of the electrode 電極の長手に沿う方向に(USP5408160)

$$ in the return direction 帰路方向(USP5533005)

$$ in the reverse direction to that shown in FIG. 4 図４に示すものとは逆方向に(USP6278696)

$$ in a direction substantially parallel to a surface...～とほぼ並行な方向に(USP6138567)

$$ in a direction toward said valve head ～に向かう方向に(USP5746245)

$$ in an anticlockwise direction 反時計方向に(USP02073789)

$$ in a radially outward direction relative to the axis 16A 軸１６Ａの外側へ半径方向に(USP02073789)

$$ in a clockwise direction 時計方向に(USP02073789)

$$ in the longitudinal direction of the blade structure ～の長手方向に(USP02066186)

$$ in directions determined by sth ～が決定した方向に(USP02066186)

$$ in the lengthwise direction 長さ方向に(USP02066186)

$$ in the lengthwise direction of the blade unit ～の長さ方向に(USP02066186)

$$ in a direction tending to move sth ～を動かそうとする方向に(USP02062957)

$$ in the direction of the applied force 力がかけられた方向に(USP02061373)

$$ in a direction transverse to the line of nozzles 21 ノズル２１の線を横断する方向に(USP02060708)

$$ in either tilt direction どちらかの傾斜方向に(USP5479672)

$$ in the direction starting at the node ノードからスタートする方向に(USP02042274)

$$ in this link direction リンク方向に(USP02042274)

$$ in the horizontal direction 水平方向に(USP6480232)

$$ in an upstream direction 上流方向に(USP02021931)

$$ in mutually divergent directions 相互に分岐する方向に(USP02017040)

$$ in a direction divergent from sth から分岐する方向に(USP02017040)

$$ in a sideways direction 斜め方向に(USP02017019)

$$ in the axial sealing direction 軸シール方向に(USP02014009)

$$ in the sealing direction シール（密閉）方向に(USP02014009)

$$ in that displacement direction 変位（ずれ）方向に(USP5355040)

$$ in an axial direction against ～に対する方向に(USP5355040)

$$ in the direction of the PMT ＰＭＴ方向に(USP6211525)

$$ in the direction of bias バイアス（付勢）方向に(USP6355049)

$$ in a direction away from the plate 板から離れる方向に(USP6355049)

$$ in the left/right direction 左右方向へ(USP6355049)

$$ in the forward/rearward direction 前後方向へ(USP6355049)

$$ in a lateral direction 側部方向へ(USP6355049)

$$ in all directions other than downward 下方以外の全方向に(USP6355049)

$$ in a direction from first deposited material towards ～から～の方向に(USP6312535)

$$ in the column and row directions 行列方向に(USP5959617)

$$ in perpendicular directions 直角方向に(USP5959617)

$$ in the direction of a line of symmetry 対称線の方向に(USP5959617)

$$ in the direction perpendicular to the direction of movement 動き方向に直角な方向に (USP5959617)

$$ in the corresponding beam directions 対応ビーム方向に(USP01046481)

$$ in the new beam direction 新ビーム方向に(USP01046481)

$$ in the direction of movement of the sleeve スリーブの動き方向に(USP01042619)

$$ in two directions ２方向に(USP01025858)

$$ in the flow direction shown 図示流れ方向に(USP01025858)

$$ in the direction of flow which leads to an outlet 24 流れ方向に(USP01025858)

$$ in a downwards direction 下方に(USP01035464)

$$ in a downstream direction 下流方向へ(USP01024817)

$$ in the vertical direction 垂直方向に(USP01024586) =上下方向

$$ in two orthogonal directions over the image 画像上で２直交方向に(USP01024586)

$$ in a substantially vertical direction 縦方向に(USP01023505)

$$ in the direction of the width 幅方向に(USP01022495)

$$ in the direction of the thickness 厚み方向に(USP01022495)

$$ in a radial direction parallel to sth ～に並行な方向に(USP01020403)

$$ in the direction of the arrows 矢印方向に(USP01020403)

$$ in the "y" and "z" directions ｙおよびｚ方向に(USP01010354)

$$ in the ion drift direction イオンドリフト方向に(USP01010354)

$$ in the chosen direction 選択方向に(USP6282436)

$$ in direction generally countercurrent to each other お互いに流れが逆方向に(USP01008076)

$$ in a direction opposite to that of Eo ～とは反対方向に(USP01004075)

$$ in motor driving direction モータ駆動方向に(USP02017161)

$$ in the direction of feeding thereof その供給方向に(USP02021931)

$$ in the direction of shaving シェーブ方向に(USP6176014)

$$ in various directions 種々の方向に(USP6176014)

$$ in a column direction 列方向に(USP6002207)

$$ in a row direction 行方向に(USP6002207)

$$ in the depth direction 深さ方向に(USP5510894)

$$ in the direction of the beam of non-visible light 不可視光線のビーム方向に(USP5210765)

$$ in one circumferential direction at the other end 周方向に(USP6358154)

$$ in a reverse direction of rotation 逆回転方向に(USP6358154)

$$ in an astern (reverse) direction of rotation 逆回転方向に(USP6358154)

$$ in an ahead direction of rotation 正回転方向に(USP6358154)

$$ in a forward (ahead) direction of rotation 正回転方向に(USP6358154)

$$ in a direction towards the respective bearings 各軸受に向かう方向(USP5421421)

$$ in a direction counter to said bias バイアスに抗する方向に(USP5415055)

$$ in the upward direction 上方に(USP5415055)

$$ in the downward direction 下方にd (USP5415055)

$$ in an upward or downward direction 上又は下方に (USP5967261)

$$ in the positive direction 正方向に(USP6304015)

$$ in a radially inward direction 半径方向内向きに(USP6357999)

$$ in an orthogonal directions with respect to 直交方向に(USP5388136)

$$ in alternating directions 交番方向に(USP5434880)

$$ in the intended listening direction 意図する聴取方向に(USP5418834)

$$ in a front-to-back direction 前から後ろ方向に.(USP5418834)

$$ towards an intended listening direction 意図する聴取方向へ(USP5402502)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら