特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

COMMUNICATE(COMMUNIICATION) WITH/WITHOUT -->「連通」

$$ A regulator as claimed in claim 13 comprising a nozzle engaged in push-fit manner with said plug at its end nearer said socket open end, said nozzle having an orifice therethrough communicated with said outlet opening. (USP5042697): 「連通」の意味では能動態で用いられることが多い。

$$ Due to bandwidth constraints, it is not practical for each individual subscriber terminal to have its own dedicated frequency channel for communicating with a central terminal. / 帯域幅の制約があることから、個々の加入者端末が、中心端末との通信用にそれぞれ専用の周波数チャネルを持つようなことは、現実的とは言えない。(USP02018462)

$$ It will be appreciated that different groups of nodes 2 may be communicating with each other at any one time. / 異なるグループのノード２が、任意の一時点で互いに通信している可能性があることが理解されるだろう。(USP6553020)

$$ Within each apparatus, the subdevices can communicate without use of the bus, according to their physical implementation. / 各装置内で、サブデバイスはそれらの物理的構成に従ってバスを使用することなく通信できる。(USP5479385)

$$ The processes 13 communicate with each other only by way of the send_m and receive_m routines, or by signals, and can launch and terminate activities only through the start_act and finish_act routines.(USP01016808)

$$ Mobile phone casing includes an aerial and a radio frequency transmitter and receiver (not shown) for communication with base stations.(USP01027089)

$$ In a case where each satellite generates several overlapping beams for communication with mobile terminals at different frequencies, the earth station 8 selects instead a different beam generated by the first satellite. / 各衛星が移動端末との通信用に数個の重なり合ったビームを異なる周波数で生成する場合は、地球局８は、第１衛星によって生成された別のビームを代わりに選択する。(USP01046481)

$$ Each subscriber terminal communicates with the central terminal via a radio resource. / 各加入者端末は、無線資源を通じて中心端末と通信を行なう。 (USP02018462)

$$ The system 3 is controlled by a processor 23 which communicates with the various units of the system via a bus 24. / システム３は､バス２４を介してシステムの様々な装置と連絡するプロセッサ２３によって制御される｡(USP02042917)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら