特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

COMPEL

$$ The bottom end of the shock strut (coupled to the wheel assembly) will be compelled to follow a path dictated by its attachment point to the elongate (pintle) beam 8, and the motion of the rear stay to shock strut joint. / 緩衝支柱の底端（車輪アセンブリに結合されている）は、細長（ピントル）ビーム８への緩衝支柱の連結点、及び緩衝支柱への後方ステーの結合点の運動によって設定される経路に従うことになる。(USP8844864)

$$ Gas-phase materials such as gases and atomic vapours have many compelling laser-related applications, for example in high precision frequency measurement, quantum optics and non-linear optics. / 気相物質、例えば、気体および原子蒸気は、必要不可欠な多くのレーザ関連用途、例えば、高精度周波数測定、量子光学および非線形光学における用途を有する。(USP8079763)

$$ Secondly, the control device 7 allows only the least charged battery to provide power to the handset 1 and it is compelled to do so until it is fully discharged. / 第２に、制御装置７によって、最も少なく充電された電池だけが送受話器１に電力を供給するようにしている。そして、この電池は、完全放電するまで強制的に電力を供給させられる。(USP6265847)

$$ For example, each camera could feed a single screen and observers could be provided with apparatus compelling their one eyes to observe one screen only and their other eyes to observe the other screen only. (USP5018846)

$$ If the caller's frame is currently being examined by the GC thread, the non-GC thread is compelled to wait until the GC thread has moved onto another frame. (USP02029357)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら