特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

COMPLETENESS

<->brevity, simplicity

$$ Preferably the piston crown is coated with or constructed from a oxidation catalyst material that improves the consistency and completeness of combustion in the combustion chamber. / ピストンクラウンは、燃焼室での燃焼の一貫性および完全性を改善する酸化触媒材料でコーティングまたは構築されるのが好ましい。(USP8936003)

$$ For completeness, it is noted that (0,1) is the "whole" body or piston mode. / 完全を期すために、（０，１）は物体「全体」ないしはピストンのモードであることに注意する。(USP8391540)

$$ Although it is noted that FIG. 4 shows the first and second portions in alignment, the cross-sectional view shows the rim and projection for purposes of completeness. / 図４は、第１および第２部分が位置合わせされた状態を示しているが、断面図は、リムと突起が揃った状態を示している。(USP8360235)

$$ In such transmissions the completeness of the data is more important than the time it takes to get to its destination, so it is referred in this specification to as "corruption-intolerant". / このような伝送では、データの完全性は、データが送信先へ到達するのにかかる時間よりも重要であり、本明細書ではこれを“破損不寛容”と記載する。(USP6584098)

$$ They are not very useful, but are mentioned for completeness. (USP6691301)

$$ The other lens dimensions are provided for completeness. (USP6390624)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら