特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

CANDIDATE / 候補 ~ for sth

$$ The ability of a candidate membrane material to partition key components in biological fluids is a key indicator of their potential as effective membranes. / キー化合物を生物学的流体の中に分配する候補膜材料の能力は、有効な膜としてのそれらの能力の重要な指標である。(USP7062110)

$$ Candidate indexes are created against the model database. / 候補のインデックスがモデルデータベースに対して生成される。(USP6182079)

$$ Once candidate tracks have been identified, it is necessary to consider the position of the spot along the track. / 候補の軌跡が特定された状態で、スポットの位置を軌跡に沿って考える必要がある。(USP7589825)

$$ In further aspects the present invention relates to the screening of candidate substances for potential as inhibitors of retrovirus and/or retrotransposon activity. / さらなる観点において､本発明はレトロウイルス及び／又はレトロトランスポゾン活性の阻害剤として可能性ある候補物質をスクリーニングすることに関する｡(USP6242175)

$$ Procedures for costing candidate indexes to identify eligible indexes are detailed at FIG. 14. / 資格のあるインデックスを識別するために候補のインデックスのコストを計算する手順が図１４に詳細に示されている。(USP6182079)

$$ If this comparison reveals that an identical sequence has previously been obtained, then a strong candidate for the receptor gene is available. / もしこの比較が同一の配列が以前に得られていたことを明らかにすれば、レセプター遺伝子の強力な候補が入手できる (USP02054870)

$$ Thus, 1084 is not a suitable candidate for compilation and the dominant path fragment for compilation does not include fragments 1084 or 1085.(USP02029357)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら