特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

問題

(PROBLEM)
$$ Furthermore, there is no potential problem of incomplete depletion of a doped region within the intrinsic diamond layer, which would prevent the transistor operating in pinch-off mode. / さらに、真性ダイヤモンド層内のドープ領域の空乏が不完全という、ピンチオフモードでトランジスタが動作することを妨げる潜在的な問題がない。(USP8193538)

$$ One problem is that voids can be created in the in-fill material that is used between the LED mesas. / そうした問題の一つは、発光ダイオードのメサ間に詰め込んだ材料に、時として隙間が発生することである。(USP7598149)

$$ In at least its preferred embodiments the present invention seeks to solve these and other problems. / 本発明は、少なくともその好ましい実施態様において、これらおよびその他の問題の解決を試みる。(USP7213467)

(DIFFICULTY)
$$ This difficulty does not arise in the illustrated arrangement because the castor angle is instead defined relative to the carriages 104. / 図示した実施形態においては、キャスタ角は代わりにキャリッジ１０４に対して定められるので、この問題は発生しない。(USP7632208)

$$ Those skilled in the art will have little difficulty in adapting the embodiment to operate in accordance with a shared-tree multicasting protocol. / 当業者は、共有ツリーマルチキャスティングプロトコルにしたがって動作するのに本発明を採用することにほとんど問題がない。(USP6163807)

(ISSUE)
$$ The issue of surface gradient may also be a problem when measuring the lenses produced by such moulds. / 表面勾配の問題はまた、このような金型によって製造されるレンズを測定する場合の問題である可能性がある。(USP8296098)

$$ Thus if routing issues are ignored, then 2bE=nBN. / したがって、経路選択問題は無視されれば、２ｂＥ＝ｎＢＮである。(USP6553020)

(DRAWBACK)
$$ Unfortunately, there are several drawbacks to using such a method to provide busbars to a switchable film: / 残念ながら、切換可能なフィルムにバスバーを設ける上記方法を用いることは、いくつかの問題がある：(USP8405901)

$$ While planarisation can and has been adopted for the fabrication of GaN-based LEDs, it is not without drawbacks. / 平坦化技術は、GaNをベースとする光ダイオードデバイスの組立製造に採用されているが、問題がなくはない。(USP7598149)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら