部分的に
2020年03月20日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | ふ
目次はこちら
部分的に
(IN PART)
$$ The pre-recorded media may comprise (at least in part) a pre-recorded commentary or product description. / 予め記録されたメディアは（少なくとも部分的に）予め記録された注釈または生産記述を含んでいる。(USP7577676)
$$ In a variant shown in FIG. 1A, strip 23' is slightly curved in part, with tab 16' matching recess 17'. / 図１Ａに示す変形例においては、ストリップ２３’は、部分的にわずかに湾曲している。タブ１６’は、凹所１７’と適合している。(USP6000539): in part
$$ In practice, however, the switching matrix preferably extends, at least in part beneath the dice. / しかしながら、実際には、スイッチングマトリックスは少なくとも複数のダイの下の部分に好適に延在している。(USP5479055)
$$ Another laser apparatus in accordance with the invention is illustrated schematically and in part in FIG. 5. / 本発明による他の装置の一部を図５に示す。(USP5339327)
(PARTIALLY)
$$ In FIGS. 7,8 and 9 it can be seen that the rollers 102 are partially surrounded by respective shrouds 217. / 図７、８、９において、ローラ１０２は、それぞれのシュラウド２１７により部分的に囲まれていることが分かるであろう。(USP7632208)
$$ Optionally, in the sensor, the metal halide element is at least partially incorporated into the porous element. / 任意ではあるが、センサにおいて、金属ハロゲン要素が少なくとも部分的に多孔質要素に組み込まれている。(USP7735379)
$$ Partially purified plant extracts may be further purified by chromatographic separation. / 部分的に精製された植物抽出物は、クロマトグラフ分離によって更に精製されても良い。(USP7622140)
$$ Typically, the hardware interface and the user interface levels are at least partially implemented in software. / 典型的に、ハードウエァインターフェイス及びユーザーインターフェイスレベルは少なくとも部分的にソフトウェアで実現される。(USP5537605)
$$ The "present state" values for each of the partially decoded and fully decoded states of the internal table selecting words within each of the branching hierarchies are unique. / 各分岐階層内で内部テーブル選択ワードが一部又は全部復号されたステートの各々に対する「現在ステート」値は、類のない独特なものとする。(USP5392038)
(PARTLY)
$$ Thus by placing the cylinders at least partly within the toroidal cavities the bulk of the variator is reduced. / このようにシリンダを少なくとも部分的にトロイダルキャビティ内に置くことにより、バリエータの容積が少なくなる。(USP7632208)
$$ The magnets 10 are shrouded by a band of wear resistant non-magnetic material shown partly cut away at 12 / 磁石１０は符号１２のところで部分的に破断されて示されている耐摩耗非磁性材料のバンドにより覆われている。(USP7024935)
目次はこちら
部分的に
(IN PART)
$$ The pre-recorded media may comprise (at least in part) a pre-recorded commentary or product description. / 予め記録されたメディアは（少なくとも部分的に）予め記録された注釈または生産記述を含んでいる。(USP7577676)
$$ In a variant shown in FIG. 1A, strip 23' is slightly curved in part, with tab 16' matching recess 17'. / 図１Ａに示す変形例においては、ストリップ２３’は、部分的にわずかに湾曲している。タブ１６’は、凹所１７’と適合している。(USP6000539): in part
$$ In practice, however, the switching matrix preferably extends, at least in part beneath the dice. / しかしながら、実際には、スイッチングマトリックスは少なくとも複数のダイの下の部分に好適に延在している。(USP5479055)
$$ Another laser apparatus in accordance with the invention is illustrated schematically and in part in FIG. 5. / 本発明による他の装置の一部を図５に示す。(USP5339327)
(PARTIALLY)
$$ In FIGS. 7,8 and 9 it can be seen that the rollers 102 are partially surrounded by respective shrouds 217. / 図７、８、９において、ローラ１０２は、それぞれのシュラウド２１７により部分的に囲まれていることが分かるであろう。(USP7632208)
$$ Optionally, in the sensor, the metal halide element is at least partially incorporated into the porous element. / 任意ではあるが、センサにおいて、金属ハロゲン要素が少なくとも部分的に多孔質要素に組み込まれている。(USP7735379)
$$ Partially purified plant extracts may be further purified by chromatographic separation. / 部分的に精製された植物抽出物は、クロマトグラフ分離によって更に精製されても良い。(USP7622140)
$$ Typically, the hardware interface and the user interface levels are at least partially implemented in software. / 典型的に、ハードウエァインターフェイス及びユーザーインターフェイスレベルは少なくとも部分的にソフトウェアで実現される。(USP5537605)
$$ The "present state" values for each of the partially decoded and fully decoded states of the internal table selecting words within each of the branching hierarchies are unique. / 各分岐階層内で内部テーブル選択ワードが一部又は全部復号されたステートの各々に対する「現在ステート」値は、類のない独特なものとする。(USP5392038)
(PARTLY)
$$ Thus by placing the cylinders at least partly within the toroidal cavities the bulk of the variator is reduced. / このようにシリンダを少なくとも部分的にトロイダルキャビティ内に置くことにより、バリエータの容積が少なくなる。(USP7632208)
$$ The magnets 10 are shrouded by a band of wear resistant non-magnetic material shown partly cut away at 12 / 磁石１０は符号１２のところで部分的に破断されて示されている耐摩耗非磁性材料のバンドにより覆われている。(USP7024935)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。