ばり / バリ
2020年01月10日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | は
目次はこちら
ばり / バリ
(BUR)
$$ Example tools include metrological devices such as scanning devices, probes and styli, and tool bits such as drill bits and burring tools. / 例示の工具は、走査機器、プローブ、スティルスなどの計測機器、及び、ドリルの刃先やバリ取り工具などの工具ビットを含む。(USP8430331)
$$ Thereafter the bolts are unfastened and the components disassembled, for example, to allow deburring to be carried out, before they are finally reassembled. / その後、ボルトを取り外して構成部品を解体し、例えば、最終的に再度組み付ける前に、実行されるべきバリ取りを可能にしている。(USP8152428)
(OTHERS)
$$ In operation, these could meet at the weld 26 to effect cutting away of the flash 28. / 作動では、これら剪断機が溶接部２６のところで出会い、ばり２８の切除を行う。(USP8336755)
$$ The nozzle tip module 32 has an integral internal partition tube 33 joined to the outer wall by a connecting fin 39 to divide the downwardly-directed tip portion of the passage into an inner tubular conduit 36 with upward convergence and an outer annular conduit 37. / ノズルチップモジュール３２は、連結ばり３９によって外側壁に連結される一体化された内側仕切りチューブ３３を備え、通路の下方に向いたチップ部分を、上方で収束する内側管状導管３６と外方環状導管３７に分割する。(USP6422434)
目次はこちら
ばり / バリ
(BUR)
$$ Example tools include metrological devices such as scanning devices, probes and styli, and tool bits such as drill bits and burring tools. / 例示の工具は、走査機器、プローブ、スティルスなどの計測機器、及び、ドリルの刃先やバリ取り工具などの工具ビットを含む。(USP8430331)
$$ Thereafter the bolts are unfastened and the components disassembled, for example, to allow deburring to be carried out, before they are finally reassembled. / その後、ボルトを取り外して構成部品を解体し、例えば、最終的に再度組み付ける前に、実行されるべきバリ取りを可能にしている。(USP8152428)
(OTHERS)
$$ In operation, these could meet at the weld 26 to effect cutting away of the flash 28. / 作動では、これら剪断機が溶接部２６のところで出会い、ばり２８の切除を行う。(USP8336755)
$$ The nozzle tip module 32 has an integral internal partition tube 33 joined to the outer wall by a connecting fin 39 to divide the downwardly-directed tip portion of the passage into an inner tubular conduit 36 with upward convergence and an outer annular conduit 37. / ノズルチップモジュール３２は、連結ばり３９によって外側壁に連結される一体化された内側仕切りチューブ３３を備え、通路の下方に向いたチップ部分を、上方で収束する内側管状導管３６と外方環状導管３７に分割する。(USP6422434)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。