配布
2019年12月27日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | は
目次はこちら
配布
(DISTRIBUTE)
$$ Traditionally two-factor authentication requires hardware tokens, which are expensive to distribute. / 従来、二要素認証はハードウェアトークンを必要とし、ハードウェアトークンは配布するのに費用が高い。(USP8935762)
$$ As the skilled person will appreciate such code and/or data may be distributed between a plurality of coupled components in communication with one another. / 当業者は理解するように、そのようなコードおよび／またはデータは、互いに通信する複数の結合された構成要素間に配布されてよい。(USP8294749)
(DELIVER)
$$ Non-changing information such as the title of a programme may be delivered to the customer with the video clip data on CD, and changing information such as future showing times may be included in the signals transmitted via satellite. / 番組のタイトルなどの不変の情報は、ＣＤのビデオ・クリップ・データで顧客に配布し、将来の表示時刻などの変化する情報は、衛星を介して送信される信号に含むことができる。(USPA02042917)
$$ This connectivity is capable of being invoked by a number of computing devices or servers 12, 13 external to the network which exploit the connectivity capability in order to deliver the services requested by the user. / この接続性は、網の外部にありユーザにより要求されたサービスを配布するため接続性能力を利用する多数のコンピューティング装置又はサーバ12,13により呼び出され得る。(USP6222843)
(ROUTE)
$$ The IP router converts signalling messages into IP Frames which are routed to the associated servers as illustrated in FIG. 7. / ＩＰルータは、シグナリングメッセージを、図７に示されたような関連したサーバに配布されるＩＰフレームに変換する。(USP6222843)
目次はこちら
配布
(DISTRIBUTE)
$$ Traditionally two-factor authentication requires hardware tokens, which are expensive to distribute. / 従来、二要素認証はハードウェアトークンを必要とし、ハードウェアトークンは配布するのに費用が高い。(USP8935762)
$$ As the skilled person will appreciate such code and/or data may be distributed between a plurality of coupled components in communication with one another. / 当業者は理解するように、そのようなコードおよび／またはデータは、互いに通信する複数の結合された構成要素間に配布されてよい。(USP8294749)
(DELIVER)
$$ Non-changing information such as the title of a programme may be delivered to the customer with the video clip data on CD, and changing information such as future showing times may be included in the signals transmitted via satellite. / 番組のタイトルなどの不変の情報は、ＣＤのビデオ・クリップ・データで顧客に配布し、将来の表示時刻などの変化する情報は、衛星を介して送信される信号に含むことができる。(USPA02042917)
$$ This connectivity is capable of being invoked by a number of computing devices or servers 12, 13 external to the network which exploit the connectivity capability in order to deliver the services requested by the user. / この接続性は、網の外部にありユーザにより要求されたサービスを配布するため接続性能力を利用する多数のコンピューティング装置又はサーバ12,13により呼び出され得る。(USP6222843)
(ROUTE)
$$ The IP router converts signalling messages into IP Frames which are routed to the associated servers as illustrated in FIG. 7. / ＩＰルータは、シグナリングメッセージを、図７に示されたような関連したサーバに配布されるＩＰフレームに変換する。(USP6222843)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。