場合を
2019年12月21日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | は
目次はこちら
場合を
(CASE)
$$ Consider the low regime case first of all. / まず、低レジメの場合を考察する。(USP8388484)
$$ Equation (6) assumes the normal case of equal intensity contributions input to each waveguide channel. / 等式（６）は、導波管の各チャンネルに対する入力の強さが起用する程度が等しい通常の場合を想定する。(USP6339664)
$$ Consider the case in which all the activity in a picture corresponds exactly to only those stripes coded by sub-coder i. / 画面内のすべての活動が、サブ符号器ｉによって符号化されたそれらのストライプにのみ完全に対応している場合を想定する。(USP5856847)
$$ Consider the case of a single loop coder (CDTV), a multi-loop decoder and a quiet picture. / 単一ループの符号器（ＣＤＴＶ）、多ループ復号器および静止画像の場合を想定する。(USP5856847)
$$ As an example, consider the case of the (HL) 2 2H L 2H (LH) 2 stack shown in FIG. 9. / 一例として、図９に示す（ＨＬ）ヘ２ＨＬ２Ｈ（ＬＨ）ヘ２スタックの場合を考えてみる。(USP6631033)
(WHEN)
$$ FIG. 5 is a view similar to that of FIG. 4, but when the actuator is in its depressed configuration. / 【図５】図４の側面図に類似しているがアクチュエータが押し下げられた構成である場合を示す側面図である。(USP8511302)
$$ FIG. 3A shows the piston when it has moved downward from its position in FIG. 3A to bottom dead centre. / 図３Ａは、ピストンが図３Ａの位置から下死点まで移動した場合を示す。(USP8225754)
$$ A similar arrangement could be used to sense when no products, for example cans of drink, are in a storage area within the vending machine. / 例えば飲み物缶のような製品が自動販売機の貯蔵領域にない場合を検知するために同様な構成を使用することができる。(USP6073174)
(UNLESS)
$$ The types of self adhesive, flexible dressing drape materials which are ordinarily used in TNP type therapy for sealing membranes over and around wounds are well know to those skilled in the art and will not be elaborated on further herein unless necessary. / 自己接着性の可撓性被覆材ドレープ材料の種類は、創傷の上部及び周囲の膜をシールするＴＮＰ方式の治療に通常使用されており、当業者に周知であるから、必要である場合を除いて、さらにここでは詳しく述べない。(USP8551061)
$$ In FIG. 11, each of the channels between the respective parts is representative of colour difference signal samples YUV in 4:4:4 format unless otherwise stated. / 図１１においては、各部分は、特別に言及する場合を除いて、ＹＵＶ４：４：４フォーマットの色差方式信号サンプルを処理するものとする。(USP6614489)
(OTHERS)
$$ This has previously made it very difficult to dope different regions of IMS apparatus differently except where the apparatus is continuously powered. / これは、以前から、前記ＩＭＳ装置が連続的に電源が入れられている場合を除き、ＩＭＳ装置の異なる領域を異るようにドープすることを非常に難しくしてきた。(USP8137437): where
$$ Suppose now that a MMS call is generated by the handset 100 in FIG. 6 but the handset 117 being the destination terminal does not support multimedia functions. / ここで、図６において、ＭＭＳコールが携帯電話機１００により生成されたが、相手先の端末である携帯電話機１１７がマルチメディア機能に対応していない場合を想定する。(USP7653389): that-clause
目次はこちら
場合を
(CASE)
$$ Consider the low regime case first of all. / まず、低レジメの場合を考察する。(USP8388484)
$$ Equation (6) assumes the normal case of equal intensity contributions input to each waveguide channel. / 等式（６）は、導波管の各チャンネルに対する入力の強さが起用する程度が等しい通常の場合を想定する。(USP6339664)
$$ Consider the case in which all the activity in a picture corresponds exactly to only those stripes coded by sub-coder i. / 画面内のすべての活動が、サブ符号器ｉによって符号化されたそれらのストライプにのみ完全に対応している場合を想定する。(USP5856847)
$$ Consider the case of a single loop coder (CDTV), a multi-loop decoder and a quiet picture. / 単一ループの符号器（ＣＤＴＶ）、多ループ復号器および静止画像の場合を想定する。(USP5856847)
$$ As an example, consider the case of the (HL) 2 2H L 2H (LH) 2 stack shown in FIG. 9. / 一例として、図９に示す（ＨＬ）ヘ２ＨＬ２Ｈ（ＬＨ）ヘ２スタックの場合を考えてみる。(USP6631033)
(WHEN)
$$ FIG. 5 is a view similar to that of FIG. 4, but when the actuator is in its depressed configuration. / 【図５】図４の側面図に類似しているがアクチュエータが押し下げられた構成である場合を示す側面図である。(USP8511302)
$$ FIG. 3A shows the piston when it has moved downward from its position in FIG. 3A to bottom dead centre. / 図３Ａは、ピストンが図３Ａの位置から下死点まで移動した場合を示す。(USP8225754)
$$ A similar arrangement could be used to sense when no products, for example cans of drink, are in a storage area within the vending machine. / 例えば飲み物缶のような製品が自動販売機の貯蔵領域にない場合を検知するために同様な構成を使用することができる。(USP6073174)
(UNLESS)
$$ The types of self adhesive, flexible dressing drape materials which are ordinarily used in TNP type therapy for sealing membranes over and around wounds are well know to those skilled in the art and will not be elaborated on further herein unless necessary. / 自己接着性の可撓性被覆材ドレープ材料の種類は、創傷の上部及び周囲の膜をシールするＴＮＰ方式の治療に通常使用されており、当業者に周知であるから、必要である場合を除いて、さらにここでは詳しく述べない。(USP8551061)
$$ In FIG. 11, each of the channels between the respective parts is representative of colour difference signal samples YUV in 4:4:4 format unless otherwise stated. / 図１１においては、各部分は、特別に言及する場合を除いて、ＹＵＶ４：４：４フォーマットの色差方式信号サンプルを処理するものとする。(USP6614489)
(OTHERS)
$$ This has previously made it very difficult to dope different regions of IMS apparatus differently except where the apparatus is continuously powered. / これは、以前から、前記ＩＭＳ装置が連続的に電源が入れられている場合を除き、ＩＭＳ装置の異なる領域を異るようにドープすることを非常に難しくしてきた。(USP8137437): where
$$ Suppose now that a MMS call is generated by the handset 100 in FIG. 6 but the handset 117 being the destination terminal does not support multimedia functions. / ここで、図６において、ＭＭＳコールが携帯電話機１００により生成されたが、相手先の端末である携帯電話機１１７がマルチメディア機能に対応していない場合を想定する。(USP7653389): that-clause
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。