特徴
2019年10月02日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | と
目次はこちら
特徴
(FEATURE)
$$ The specific features of the clutch mechanism 200 will now be described in s detail with reference to FIGS. 2, 2A, 3 and 4. / 以下、図２，図２Ａ，図３，図４を参照しながらクラッチ機構２００の特徴を詳細に説明する。(USP6691849)
$$ This feature could be used to cause alignment along the optic axis of the images associated with each diffraction order. / このような特徴は、それぞれの回折次数に関連した画像の光軸に沿った整列を生じさせるために用いることができる。(USP6975457)
$$ Such annotations may include features such as names of roads, rivers, towns and contour heights. / この注釈には道路、河川、町の名前、および等高線の高さのような特徴を含むことができる。(USP6912270)
$$ Particular features of the operation will then be described with reference to further respective figures. / 特定の処理の特徴については、さらにそれぞれの図面を参照して説明する。(USP6757333)
$$ A two dimensional equivalent of the transformed corrected feature vector Yi is also shown. / 変換され、修正された特徴ベクトルＹiの２次元の同等物も示される。(USP6671666)
(ASPECT)
$$ The example shown specifies various actions and behavioral aspects of the animated character. / 示されている例はアニメ化されたキャラクタの種々のアクションおよびビヘビアの特徴を特定している。(USP6772122)
$$ FIG. 29 is a plan view of a dual entry delivery tube according to one aspect of the present invention; / 【図２９】 本発明の１つの特徴による２重のエントリー分配チューブの平面図である。(USP6692213)
$$ FIG. 8 is a schematic diagram of a video signal processor ion accordance with aspects of the present invention; / 図８は、本発明の特徴に従った映像信号処理装置を示す図である。(USP6567128)
(CHARACTERISTIC)
$$ FIG. 46 illustrates characteristics of devices shown in FIGS. 1 to 41. / 【図４６】図１乃至図４１に示す装置の特徴を図示したものである。(USP7650871)
$$ Apparatus as claimed in claim 12 wherein said data comprises a plurality of network destinations having a common characteristic. / 前記データが、共通の特徴をもつ複数のネットワーク送信先を含む請求項１２記載の装置。(USP6775249)
$$ The receiver 2 can be tuned to a signal of given characteristics depending on the control data from the processor 6. / 受信機２は、プロセッサ６からの制御データに依存して所与の特徴の信号に同調され得る。(USP6661373)
(CHARACTERISE / CHARACTERIZE)
$$ With calibration, this would enable fully characterised polarimetric information to be recorded. / 較正を用いると、これは、完全に特徴付けられた偏光情報の記録を可能にするであろう。(USP7649626)
$$ The presented subtracted TDLs demonstrate a centripetal pattern of enhancement (i.e. the central region of the lesion enhances later than the periphery) characterizing malignant lesion. / この場合の差引ＴＤＬは、悪性の傷害部位を特徴づける中心パターンの増強（すなわち、傷害部位の中央領域は、周辺領域よりも遅く増強される）を実証している。(USP7643670)
$$ This bacterium was further characterised using PCR. / この細菌は、ＰＣＲを使用してさらに特徴付けした。(USP7235268)
$$ One algorithm which may be executed by the electronics in order to characterise the iris of the user is described in U.S. Pat. No. 5,291,560. / ユーザのアイリスを特徴付ける電子装置によって実行できる１つのアルゴリズムは、米国特許第5,291,560号に記載されている。(USP6687389)
(PROPERTY):「特徴」ではなく、「特性」と訳されることが多い
$$ A chaotic function such as this has the property that any errors in the value of xn grow exponentially as the function is iterated. / このようなカオス関数は、この関数が反復されるとき、ｘｎ値におけるエラーは指数的に増加するという特徴をもつ。(USP6996722)
目次はこちら
特徴
(FEATURE)
$$ The specific features of the clutch mechanism 200 will now be described in s detail with reference to FIGS. 2, 2A, 3 and 4. / 以下、図２，図２Ａ，図３，図４を参照しながらクラッチ機構２００の特徴を詳細に説明する。(USP6691849)
$$ This feature could be used to cause alignment along the optic axis of the images associated with each diffraction order. / このような特徴は、それぞれの回折次数に関連した画像の光軸に沿った整列を生じさせるために用いることができる。(USP6975457)
$$ Such annotations may include features such as names of roads, rivers, towns and contour heights. / この注釈には道路、河川、町の名前、および等高線の高さのような特徴を含むことができる。(USP6912270)
$$ Particular features of the operation will then be described with reference to further respective figures. / 特定の処理の特徴については、さらにそれぞれの図面を参照して説明する。(USP6757333)
$$ A two dimensional equivalent of the transformed corrected feature vector Yi is also shown. / 変換され、修正された特徴ベクトルＹiの２次元の同等物も示される。(USP6671666)
(ASPECT)
$$ The example shown specifies various actions and behavioral aspects of the animated character. / 示されている例はアニメ化されたキャラクタの種々のアクションおよびビヘビアの特徴を特定している。(USP6772122)
$$ FIG. 29 is a plan view of a dual entry delivery tube according to one aspect of the present invention; / 【図２９】 本発明の１つの特徴による２重のエントリー分配チューブの平面図である。(USP6692213)
$$ FIG. 8 is a schematic diagram of a video signal processor ion accordance with aspects of the present invention; / 図８は、本発明の特徴に従った映像信号処理装置を示す図である。(USP6567128)
(CHARACTERISTIC)
$$ FIG. 46 illustrates characteristics of devices shown in FIGS. 1 to 41. / 【図４６】図１乃至図４１に示す装置の特徴を図示したものである。(USP7650871)
$$ Apparatus as claimed in claim 12 wherein said data comprises a plurality of network destinations having a common characteristic. / 前記データが、共通の特徴をもつ複数のネットワーク送信先を含む請求項１２記載の装置。(USP6775249)
$$ The receiver 2 can be tuned to a signal of given characteristics depending on the control data from the processor 6. / 受信機２は、プロセッサ６からの制御データに依存して所与の特徴の信号に同調され得る。(USP6661373)
(CHARACTERISE / CHARACTERIZE)
$$ With calibration, this would enable fully characterised polarimetric information to be recorded. / 較正を用いると、これは、完全に特徴付けられた偏光情報の記録を可能にするであろう。(USP7649626)
$$ The presented subtracted TDLs demonstrate a centripetal pattern of enhancement (i.e. the central region of the lesion enhances later than the periphery) characterizing malignant lesion. / この場合の差引ＴＤＬは、悪性の傷害部位を特徴づける中心パターンの増強（すなわち、傷害部位の中央領域は、周辺領域よりも遅く増強される）を実証している。(USP7643670)
$$ This bacterium was further characterised using PCR. / この細菌は、ＰＣＲを使用してさらに特徴付けした。(USP7235268)
$$ One algorithm which may be executed by the electronics in order to characterise the iris of the user is described in U.S. Pat. No. 5,291,560. / ユーザのアイリスを特徴付ける電子装置によって実行できる１つのアルゴリズムは、米国特許第5,291,560号に記載されている。(USP6687389)
(PROPERTY):「特徴」ではなく、「特性」と訳されることが多い
$$ A chaotic function such as this has the property that any errors in the value of xn grow exponentially as the function is iterated. / このようなカオス関数は、この関数が反復されるとき、ｘｎ値におけるエラーは指数的に増加するという特徴をもつ。(USP6996722)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。