できなくなる
2019年08月26日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | て
目次はこちら
できなくなる
(WILL)
$$ If it had been forwarded, it would not be able to be marked or dropped. / パケットは送付されると、指定したり、ドロップしたりできなくなる。(USP7319673)
$$ At a considerably increased field rate difference, it will become impossible for the temporal control signal to ramp between its limits in the period available. / かなり増加したフィールドレート差で、時間的制御信号が利用できる周期内でその限界の間を傾斜することができなくなる。(USP6480232)
$$ The damage may initially be slight, so that the card remains usable, but repeated exposure may cause cumulative damage and eventually the magnetic data will be unreadable. / データの消去は、最初は極く僅かであるので、そのままカードを使用することができるが、繰り返し磁気に曝されると、最後には磁気データを読むことができなくなる。(USP6000620)
$$ If it is too high, no ions will have sufficient energy to cross the potential barrier and enter the mass analyzer. / もしも余り高ければ、何れのイオンをも電位バリヤー又は電位障壁を横切って質量分析器に入るに充分なエネルギーを得ることができなくなる。(USPA01010354)
(BECOME)
$$ Following the instruction from the kiosk for him to move inwards towards the mirror 45 until he sees an upright image of his eye, the user will move towards the mirror 45 and will see the inverted image increase in size until it becomes an unrecognisable blur. / ユーザが眼の正しいイメージを見るまでミラー45へ向かって内方向へ移動することをキオスクから命令された後、ユーザはミラー45へ向かって移動し、反転イメージのぶれが認識できなくなるまで、その大きさの拡大をみることになる。(USP6687389)
$$ If the user was already using a service which became unavailable in the new cell, the system will advise the user and, if appropriate, put the service effectively on hold until the user enters a cell in which the service is available once more. / 新しいセルで利用できなくなっているサービスをユーザがすでに使用している場合には、システムはユーザに通知し、適切であれば、サービスが再度利用可能であるセルにユーザが入るまでそのサービスを効果的に保持する。(USP6151309)
(OTHERS)
$$ Moreover, a large difference between the marked and the original material item samples can introduce a bias in the correlation sum, reducing the likelihood of correctly detecting the presence of the code word. / 更に、ウォータマークが付されたマテリアルアイテムとオリジナルマテリアルアイテムとの差が大きいと、相関値の総和が偏り、コードワードの存在を正しく検出できなくなる可能性が高くなる。(USPA03131243): reduce likelhood
$$ The use of different thresholds for the onset of local processing eliminates the possibility of the local counters for a given PCD node, in the different local transaction processors, operating coherently. / ローカル処理を開始するときに異なる閾値を使用すると、異なるローカルトランザクションプロセッサにおいて、所定のＰＣＤノードに対してローカルカウンタがコヒーレントに動作できなくなる。(USP6748063): eliminate possibility
目次はこちら
できなくなる
(WILL)
$$ If it had been forwarded, it would not be able to be marked or dropped. / パケットは送付されると、指定したり、ドロップしたりできなくなる。(USP7319673)
$$ At a considerably increased field rate difference, it will become impossible for the temporal control signal to ramp between its limits in the period available. / かなり増加したフィールドレート差で、時間的制御信号が利用できる周期内でその限界の間を傾斜することができなくなる。(USP6480232)
$$ The damage may initially be slight, so that the card remains usable, but repeated exposure may cause cumulative damage and eventually the magnetic data will be unreadable. / データの消去は、最初は極く僅かであるので、そのままカードを使用することができるが、繰り返し磁気に曝されると、最後には磁気データを読むことができなくなる。(USP6000620)
$$ If it is too high, no ions will have sufficient energy to cross the potential barrier and enter the mass analyzer. / もしも余り高ければ、何れのイオンをも電位バリヤー又は電位障壁を横切って質量分析器に入るに充分なエネルギーを得ることができなくなる。(USPA01010354)
(BECOME)
$$ Following the instruction from the kiosk for him to move inwards towards the mirror 45 until he sees an upright image of his eye, the user will move towards the mirror 45 and will see the inverted image increase in size until it becomes an unrecognisable blur. / ユーザが眼の正しいイメージを見るまでミラー45へ向かって内方向へ移動することをキオスクから命令された後、ユーザはミラー45へ向かって移動し、反転イメージのぶれが認識できなくなるまで、その大きさの拡大をみることになる。(USP6687389)
$$ If the user was already using a service which became unavailable in the new cell, the system will advise the user and, if appropriate, put the service effectively on hold until the user enters a cell in which the service is available once more. / 新しいセルで利用できなくなっているサービスをユーザがすでに使用している場合には、システムはユーザに通知し、適切であれば、サービスが再度利用可能であるセルにユーザが入るまでそのサービスを効果的に保持する。(USP6151309)
(OTHERS)
$$ Moreover, a large difference between the marked and the original material item samples can introduce a bias in the correlation sum, reducing the likelihood of correctly detecting the presence of the code word. / 更に、ウォータマークが付されたマテリアルアイテムとオリジナルマテリアルアイテムとの差が大きいと、相関値の総和が偏り、コードワードの存在を正しく検出できなくなる可能性が高くなる。(USPA03131243): reduce likelhood
$$ The use of different thresholds for the onset of local processing eliminates the possibility of the local counters for a given PCD node, in the different local transaction processors, operating coherently. / ローカル処理を開始するときに異なる閾値を使用すると、異なるローカルトランザクションプロセッサにおいて、所定のＰＣＤノードに対してローカルカウンタがコヒーレントに動作できなくなる。(USP6748063): eliminate possibility
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。