特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

添付（の）書類/図面/クレーム/実施例

(ACCOMPANYING)
$$ For example another second alert signal burst is described in Table 2 of the accompanying tables. / 例えば、添付表の表２に別の第２の警告信号バーストを示す。(USP6201470)

$$ The accompanying table shows the multiple sequence alignment of 5 AChE sequences, three BuChE sequences and the human amyloid precursor polypeptide at the region of interest. / 添付した表は５つのＡＣｈＥ配列、３つのＢｕＣｈＥ配列及びヒトのアミロイド前駆体ポリペプチドの興味のある領域での多重配列アラインメントを示す。(USPA02054870)

$$ Specific embodiments of the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which: / ここから、本発明の具体的な実施形態を添付図面を参照しながら説明する。(USPA01046481)

$$ A number of embodiments of the present invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings in which: / 本発明の多数の態様について、例として添付図面を参照して説明する。 (USPA01004075)

(APPENDED)
$$ Various further aspects and features of the present invention are defined in the appended claims. / 本発明の更なる側面及び特徴は、添付の請求の範囲において定義されている。(USPA03131243)

$$ The invention is further explained, by way of example, by the following description, taken in conjunction with the appended drawings, in which: / 本発明は、一例として、添付図面と結び付けられた以下の記載によって、さらに説明される。添付図面は以下の通りである。(USP6031489)

(OTHERS)
$$ Table 1 shows the percentage purity of the extract which is produced with the equipment described in the attached diagrams, according to the process described in the accompanying examples. / 表１は、添付の実施例に示された方法にしたがって添付の図面に示された装置を用いて生成される抽出物の純度の比率を示している。(USP7622140): attached/

$$ Embodiments of the invention will now be described, by way of example only, with reference to the following drawings in which: / 以下、添付図面を参照して、本発明の好ましい実施形態を詳細に説明する。(USP6788479): following

$$ The invention will be further understood with reference to the drawings, in which: / 添付図面を参照すると、本発明を更に理解できるであろう。(USP7622140): the


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら