特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

～であればよい

-->may only; ばよい

(MAY)
$$ The label may be any material which is capable of interacting with the electromagnetic radiation generated by the radiation source to generate energy by non-radiative decay. / 標識は、無放射減衰によりエネルギーを発生するように、放射線源により発生された電磁放射線と相互作用しうる物質であればよい。(USP8845965)

$$ The gelling agent may comprise from about 0.1 to 5% by weight of each part, notably from about 0.5 to 3%, preferably from about 1 to 2%. / ゲル化剤は各液成分の約０．１～５重量％、より限定すれば約０．５～３重量％、好ましくは約１～２重量％であればよい。(USP8562907)

$$ For example, the weight ratio of zinc to the other metal in the mixed metal oxide may vary from 80:1 to 1:80. / 例えば混合金属酸化物中の亜鉛と他の金属との重量比は、８０：１から１：８０の範囲であればよい。(USP8104484)

$$ For measuring chemical stimuli, the sensing material may be absorbent and typically polymeric or oligomeric (e.g., a C18-oligomer such as a C18-hydrocarbon oligomer). / 化学的刺激物質を測定するために、当該検知材料は吸収性の、典型的にはポリマーもしくはオリゴマー（例えばＣ１８炭化水素オリゴマーのようなＣ１８オリゴマー）であればよい。(USP7062110)

(NEED)
$$ The output of the senseamp only needs to be valid for a short period, because they drive a precharged decoder structure センス増幅器の出力は、単時間有効であればよい。なぜなら、それらは、プレチャージされたデコーダ構造を駆動するからである。(USP8390319)

$$ Advantageously, the distance between the first and second position for a ball member need only be half the diameter of the ball. / 有利なことに、ボール部材の第１の位置と第２の位置との間の距離は、ボールの直径のわずか半分であればよい。(USP8113011)

$$ In addition, the P type junctions need only be made to be about 1-2 mil deep to accommodate passivation requirements. / 更に、パッシベーションの要求に応えるために、Ｐ形接合の深さはほんの２５－５１ミクロン（１－２ミル）であればよい。(USP5429953)

(JUST)
$$ The ideal coating is a rubber with low cross-link density, the degree of which is just sufficient to maintain the coherence of the coating. / 理想的な被覆は、低い架橋密度を有するゴムであり、その程度はちょうど被覆の均一性を維持するのに十分であればよい。(USP7596989)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら