特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

設定する

(SET AS)
$$ The optimal values of the tunable parameters were set using a validation set as described. / 調整可能パラメータの最適値は、上述したように確認集合を使用して設定した。(USP8126823)

$$ For a close-up, the variables are set as 0.4, 0.3 and 0.41 times the width of the close-up image in pixels. / 接写の場合、該変数は０．４、０．３、及びピクセル単位の接写画像の幅の０．４１倍として設定される。(USP8098902)

(SET AT)
$$ The camera has a focal plane that is set at the sprayform surface. / カメラは、スプレー形成表面に設定された焦点面を有する。(USP7029172)

$$ The DC electrode 12 is also typically set at a voltage of between 2V and 3V. / ＤＣ電極１２はまた、通常は２Ｖと３Ｖの間の電圧に設定される。(USP7619201)

$$ In the present example, the full load design frequency is set at a value of 25 kHz. / この実施例においては、全負荷設計周波数が25kHzの値に設定されている。(USP5434880)

(SET UP)
$$ A possible procedure to set up the SLM phase states is as follows. / ＳＬＭの位相状態を設定するために可能な処理手順は以下の通りである。(USP8078663)

$$ Tuning may be for setting up purposes, or for frequency selection in use. / 調節は、設定の目的のため、または使用中に周波数選択するために為される可能性がある。(USP6980362)

(SET TO STH)
$$ In Step 104, a comparison count I is set to zero, a match count M is set to 1, and a color vector V is set to the color at x. / ステップ１０４では、比較カウントＩがゼロに設定され、一致カウントＭが１に設定され、色ベクトルＶがｘでの色に設定される。(USP7653238)

$$ System pressure was set to 228 bar. / システム圧力は２２８バールに設定した。(USP7566436)

$$ The switch 520 is set to the transmit throw T. / スイッチ５２０は送信投入部Ｔに設定される。(USP6441783)

$$ Angle α (FIG. 3) was set to 20° for making the image of FIG. 1. / 第１図の画像を作るのに、角度α（第３図）は２０°に設定される。(USP6208416)

(SET TO-V)
$$ The spring 15 will be set to apply a desired pressure on the diaphragm 20. / バネ１５は所望の圧力をダイアフラム２０に印加するように設定される。(USP8733392)

$$ For a typical measurement probe, the filter delay t1 would also be set to be several milliseconds or tens of milliseconds long. / 典型的な測定プローブのために、フィルタ遅延ｔｌは、数ミリ秒または数十ミリ秒の長さに設定される。(USP8676533)

$$ Further problems can occur when the integration time is set to be too long. / 積分時間が長過ぎるように設定されている場合には更なる問題が生じえる。(USP8269881)

$$ The CCD refresh rate can be set to achieve different objects. / ＣＣＤリフレッシュ率は、異なる目的を達成するために設定できる。(USP8063366): set to-V

$$ Typically, L may be set to be 100. / 典型的には、Ｌは、１００に設定され得る。(USP8040428)

$$ The system may be set to require the operator to do this before proceeding. / システムがオペレータ に対して処理前にこれを行うよう要求するよう設定してもよい。(USP7576332)

(OTHERS)
$$ An upper limit may be set for the number of discriminators in the set of newly generated discriminators. / 上限が、新規に生成されるディスクリミネータの集合の中のディスクリミネータの数に対して設定されてもよい。(USP8121346)

$$ Scaling constants are then set responsive to these. / スケーリング定数は、続いて、これらに応じて設定される。(USP8494349)

$$ The alarm system is then disarmed and the door can be operated without setting off the aural alarm. / 続いて警報システムが作動不可能な状態になり、聴覚警報器をオフに設定することなく扉を操作することができる。(USP8121438)

$$ That is, the drive ratio is directly set. / すなわち、駆動比は直接的に設定される。(USP8096918)

$$ This volume-setting system may be manual or electronic. / この容量設定システムは、手動でも、電子制御であっても良い。(USP8092394)

$$ The force demands for the active elements are set by two considerations. / 能動型要素に対する力の要求は２つの考慮事項によって設定される。(USP8061677)

$$ This can be used to modify the tarrifing as appropriate. / これは、料金設定（tarrifing）を適宜変更するために使用できる。(USP7653389): tarrif

$$ This feature permits the minimum time period to be set. / この機能により、期間を最小に設定することができる。(USP6941671)

$$ Service sets at least one interrupt DP, and ACS rejects call. / サービスは少なくとも１つの割込みＤＰを設定し、ＡＣＳは呼を拒絶する。(USP6330313)

$$ The motor drives an output shaft 12 via a factory set slipping clutch 106. / モータは工場設定の滑りクラッチ（図示せず）を介して出力軸１２を駆動（ドライブ）する。(USP5749565)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら